“소급하다”韩汉翻译

追溯，溯及，追溯既往

현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.

使现在对某事的想法或法规的效力也适用于过去的某个时期。

• 소급하여 적용하다.
• 소급하여 조치하다.
• 소급하여 파악하다.
• 소급하여 해석하다.
• 소급해서 처리하다.
• 규정을 소급하다.
• 법을 소급하다.
• 법원은 불법으로 얻은 재산을 소급하여 박탈하는 판결을 내렸다.
• 김 박사는 연구 대상의 범위를 삼국 시대로까지 소급하여 살피기 시작하였다.
• 가: 현재의 시각으로 봤을 때 역사 속 인물들 중에 그 업적이 의문이 가는 사람이 있어.
  나: 글쎄, 자칫 역사를 잘못 소급해서 과거의 인물을 평가하면 안 돼.