“불구덩이”韩汉翻译

1.火海

1. 불이 타고 있는 가운데.

正燃烧的火中。

• 활활 타는 불구덩이.
• 불구덩이를 들여다보다.
• 불구덩이에 뛰어들다.
• 불구덩이에 빠지다.
• 불구덩이에서 구하다.
• 어린 아이가 불구덩이 속에서 기적적으로 살아남았다.
• 소방관들은 활활 타는 불구덩이 속으로 용감하게 뛰어들었다.
• 가: 돌아가신 어머니의 유품을 불구덩이 속에 태우는데 가슴이 정말 아팠어.
  나: 많이 힘들었겠다.
  

2.火坑

2. (비유적으로) 아주 위급하고 고통스러운 상황.

(喻意)十分危急而痛苦的状况。

• 전쟁의 불구덩이.
• 지옥의 불구덩이.
• 피란의 불구덩이.
• 환난의 불구덩이.
• 불구덩이에서 벗어나다.