“산천”韩汉翻译

1.山川

1. 산과 내.

山岳与江河。

• 고향 산천.
• 우리나라 산천.
• 마을의 산천.
• 지역의 산천.
• 산천을 보다.
• 이 지역은 사람들의 발길이 뜸하여 산천이 잘 보존되어 있다.
• 시에서 지역의 산천을 보호하기 위해 여러 환경 정책을 내놓았다.
• 가: 두 마을의 경계가 어떻게 나눠지나요?
  나: 마을 사이에 있는 산천으로 두 마을이 구분됩니다.
  

2.山河，山水

2. 산과 내 등의 자연.

大山大河等自然景物。

• 고향 산천.
• 고국의 산천.
• 아름다운 산천.
• 유려한 산천.
• 산천을 유람하다.
• 여행객은 빼어난 산천 경치에 감동하여 크게 감탄했다.
• 이 마을은 산천이 아름다워서 사람들이 관광하러 자주 이곳을 찾는다.
• 가: 고향이 그리우세요?
  나: 네, 어릴 때 뛰어놀던 고향 산천이 보고 싶군요.