“불충하다”韩汉翻译

不忠

충성스럽게 행동하지 않다.

行为不忠诚。

• 불충하는 신하.
• 나라에 불충하다.
• 조국에 불충하다.
• 상사에게 불충하다.
• 신에게 불충하다.
• 임금에게 불충하다.
• 그는 사사로운 이익에 눈이 멀어 조국에 불충했다는 죄목으로 조사를 받았다.
• 김 사장은 내부 고발자를 색출해 회사에 불충했다는 이유로 해고 조치를 내렸다.
• 임금은 김 대감이 자신에게 불충하다 할지라도 그의 능력을 높이 여겨 요직에 앉혔다.
• 가: 감히 신하 된 몸으로 내게 불충하다니?
  나: 전하, 오해이시옵니다. 소인은 충성을 맹세한 이후 단 한 번도 다른 마음을 가지지 않았나이다.
  

不忠

충성스럽지 않다.

不忠诚。

• 불충한 마음.
• 불충한 신하.
• 불충한 짓.
• 불충한 죄.
• 간신이 불충하다.
• 상사에게 불충하다.
• 김 대리는 회사에 불충해 상사의 눈 밖에 나게 되었다.
• 임금은 자신에게 불충하고 불순한 무리들을 모조리 잡아들였다.
• 가: 영화에서 호위 무사가 마지막으로 남긴 말이 정확히 뭐였어?
  나: 아마 "전하, 먼저 가는 불충한 신하를 용서하옵소서."라고 했던 것 같아.