“변태”韩汉翻译

1.变态

1. 생물이 자라는 과정에서 그 모습과 기관의 기능이 많이 달라지는 것.

在生物生长的过程中，其形状和器官的功能发生很大变化。

• 곤충의 변태.
• 나비의 변태.
• 변태 과정.
• 변태를 거치다.
• 변태를 하다.
• 올챙이가 개구리가 되는 것은 일종의 변태이다.
• 어린 상태의 몸에서 자손을 낳기 위한 몸이 되기 위해 변화해야 할 때 변태가 나타난다.
• 가: 곤충은 알에서 어른벌레가 될 때까지 모습이 크게 변하는데 이것을 ‘변태’라고 하지.
  나: 아, 그럼 번데기에서 나비가 되는 것도 변태라고 할 수 있겠네요.
  

2.变态

2. 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은 상태. 또는 그런 사람.

关于性的行为或心理不正常的状态；或指那种人。

• 변태 성욕.
• 변태 성욕자.
• 변태 행위.
• 변태가 잡히다.
• 변태를 만나다.
• 변태를 신고하다.
• 여자 고등학교 앞에서 음란 행위를 한 변태가 경찰에 잡혔다.
• 부녀자를 성폭행한 혐의로 붙잡힌 변태 성욕자에게 징역 육 년이 선고되었다.
• 그가 여성 속옷을 훔쳐 입고 사진을 찍는 등 ‘변태 행각’을 한 사실이 밝혀졌다.