“성악설”韩汉翻译

性恶说

사람의 본성은 태어날 때부터 악하다는 학설.

从出生开始人性本恶的学说。

• 성선설과 성악설.
• 성악설을 주장하다.
• 성악설을 주창하다.
• 사상가였던 맹자는 성선설을, 또 다른 사상가인 순자는 성악설을 주창했다.
• 나는 성악설보다 성선설을 더 믿기 때문에 인간은 태어날 때부터 선한 존재라고 생각한다.
• 나는 성선설이나 성악설의 차원에서 인간이 절대적으로 착하다거나 나쁘다고 판단하지 않는다.