“-어 대다”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 나타내는 행동을 반복하거나 그 반복되는 행동의 정도가 심함을 나타내는 표현.

表示反复前面所指行动，或该行动程度极深。

• 오랜만에 만난 우리들은 신이 나게 떠들어 댔다.
• 영화가 얼마나 재미있는지 하도 웃어 대서 입이 아플 지경이었다.
• 배가 너무 고팠던 우리들은 아무 말도 하지 않고 먹어 대기만 했다.
• 가: 지수야, 왜 학교에 안 가려고 하는 거니?
  나: 친구들이 자꾸 뚱뚱하다고 놀려 대서 학교에 가기 싫어요.