“외계”韩汉翻译

1.外界，外部世界

1. 자신을 둘러싸고 있는 바깥 세계.

围绕自己的外面世界。

• 외계의 공간.
• 외계의 사물.
• 외계에 대한 인식.
• 외계와 관계를 맺다.
• 외계를 두려워하다.
• 인간은 시각, 청각 등의 감각을 통해 외계를 인식하고 해석한다.
• 심리적 상태에 따라 자신을 둘러싼 외계에 대한 평가는 달라질 수 있다.
• 가: 선생님, 지수의 성격이 왜 이렇게 폐쇄적으로 변해가는 거죠?
  나: 심리 검사 결과를 보니, 지수는 외계의 모든 사물이나 사람들을 두려워하고 있어요.
  

2.外星，太空

2. 지구 밖의 세계.

地球以外的世界。

• 외계 문명.
• 외계 탐사선.
• 외계 탐험.
• 외계로 나가다.
• 외계에서 오다.
• 그 영화는 외계 생명체가 지구를 공격하는 내용이다.
• 과학자들은 외계 어느 곳에 생명체가 있을 것이라는 가능성을 배제하지 않고 있다.
• 가: 너는 꿈이 뭐야?
  나: 외계를 탐험하는 우주 비행사가 되고 싶어.