“의인화하다”韩汉翻译

拟人化

사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다.

把非人的事物比作人来表达。

• 나무를 의인화하다.
• 동물을 의인화하다.
• 물건을 의인화하다.
• 이 광고는 자동차를 편안한 친구로 의인화했다.
• 화백은 시계를 의인화하여 시간에 쫓기는 사람을 나타냈다.
• 작가는 동물을 사람처럼 말하고 생각하는 것처럼 의인화해서 이야기를 만들었다.
• 가: 이 시에서 의인화한 부분을 찾아 보세요.
  나: 네, 나무와 돌이요.