“창업”韩汉翻译

1.建国，开国

1. 나라나 왕조 등을 처음으로 세움.

首次建立国家或王朝等。

• 왕조 창업.
• 조선의 창업.
• 창업 공신.
• 창업의 주역.
• 창업을 하다.
• 그들은 새 왕조의 창업을 철저하게 계획했다.
• 새로운 나라가 세워지고 창업 공신들은 모두 중요한 직책을 맡게 되었다.
• 가: 이 작품에 대해 소개를 좀 해 주세요.
  나: 이 작품은 조선 초기의 문학 작품으로 조선 왕조 창업의 정당성을 노래한 겁니다.
  

2.创业

2. 사업 등을 처음으로 시작함.

首次开始事业等。

• 창업 교육.
• 창업 이념.
• 창업 자금.
• 창업을 꿈꾸다.
• 창업을 돕다.
• 창업을 장려하다.
• 창업을 준비하다.
• 부모님께서는 퇴직 후에 창업을 계획하고 계신다.
• 최 사장은 오늘 창업 이후로 최대의 매출을 기록했다.
• 우리는 대학을 졸업한 후 취직을 하지 않고 각자의 아이디어를 모아 함께 창업을 하게 되었다.
• 가: 회사가 잘돼서 좋으시겠어요. 처음부터 이렇게 승승장구하셨나요?
  나: 그렇지 않아요. 창업 초기에는 우여곡절이 많았답니다.