“일률적”韩汉翻译

一律的

일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은 것.

处理事情的态度或方式始终如一的。

• 일률적인 기준.
• 일률적인 방식.
• 일률적인 태도.
• 일률적인 평가.
• 일률적으로 다루다.
• 나는 공장에서 기계가 일률적으로 만든 가구보다 수공예 가구가 좋다.
• 김 선생님은 숙제를 일률적으로 내지 않고 학생 개개인의 능력에 맞게 내 주었다.
• 가: 실내 냉방 온도에 대한 일률적인 제한은 너무 불편해요.
  나: 맞아요. 업무 환경에 따라 어떤 곳은 더 더울 수도 있는데 말이에요.
  

一律的

일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.

处理事情的态度或方式始终如一的。

• 일률적 기준.
• 일률적 방식.
• 일률적 처리.
• 일률적 태도.
• 일률적 평가.
• 일률적 해답.
• 우리 회사는 모든 직원에게 월 십만 원씩 일률적 식비 지급을 하기로 했다.
• 김 교수는 부실 대학에까지 일률적 재정 지원을 하는 것은 부당하다고 주장했다.
• 가: 지원자가 너무 많아서 일률적 평가를 실시해야 되겠습니다.
  나: 네, 이 많은 사람들을 다 다른 기준으로 평가하기엔 시간이 부족하지요.