“입방아”韩汉翻译

嚼舌

어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.

把某事当作话题，信口胡说。

• 입방아의 대상.
• 입방아가 심하다.
• 입방아를 멈추다.
• 입방아에 오르내리다.
• 입방아에 오르다.
• 선거를 앞두고 후보자들의 사생활이 사람들의 입방아에 올랐다.
• 삼촌은 남들 앞에 나서기를 좋아해서 쓸데없이 입방아의 대상이 됐다.
• 가: 자네 글쎄 오 대리가 회사를 옮긴다는 거 알고 있었나?
  나: 쓸데없는 일로 입방아 놀리지 말고 일이나 해.