“주벽”韩汉翻译

1.酒癖

1. 술에 취할 때마다 하는 버릇.

每当醉酒后做出的习惯性行为。

• 주벽이 고약하다.
• 주벽이 심하다.
• 주벽이 없다.
• 주벽이 있다.
• 주벽을 갖다.
• 지수는 술에 취하면 모르는 사람에게 말을 거는 주벽이 있다.
• 민준이는 주벽이 심해 민준이와 같이 술을 마시려는 사람이 없다.
• 가: 어제 보니까 유민이가 술 마시고 꼭 라면을 먹더라.
  나: 라면을 먹는 게 유민이의 주벽이야.
  

2.酒癖

2. 술을 매우 좋아하는 버릇.

嗜酒的习惯。

• 주벽이 있다.
• 그는 주벽이 있어 매일 밤 소주를 한 병씩 마신다.
• 남편의 주벽 때문에 아내는 밤마다 술상을 차렸다.
• 승규는 주벽이 있어 퇴근 후 항상 친구들을 불러 술자리를 만든다.
• 가: 지영이도 올까?
  나: 지영이는 주벽이 있어서 이런 술자리라고 하면 꼭 올 거야.