“포획되다”韩汉翻译

1.被俘虏，被俘获，被擒获

1. 적의 군대나 군인이 사로잡히다.

敌军或敌方军人被生擒。

• 포획된 포로.
• 포획되어 끌려가다.
• 간첩이 포획되다.
• 적군이 포획되다.
• 국군에게 포획되다.
• 우리 군에게 총을 쏜 해적들이 마침내 포획되었다.
• 오늘 뉴스에서는 간첩이 우리 군에게 포획되었다는 사실이 보도되었다.
• 가: 임무를 보낸 군사는 왜 아직 돌아오지 않는 건가?
  나: 아무래도 적군에 포획된 것 같습니다.
  

2.被捕获，被逮到

2. 짐승이나 물고기가 잡히다.

兽类或鱼类被抓住

• 포획된 짐승.
• 먹이가 포획되다.
• 물고기가 포획되다.
• 그물망에 포획되다.
• 사냥꾼에게 포획되다.
• 얼마나 많은 물고기가 포획되었는지 그물을 올리기가 힘들다.
• 마을로 내려와 난동을 부리던 멧돼지가 며칠 만에 사람들에게 포획되었다.
• 우리는 밀렵꾼들의 덫에 포획된 동물들을 데려다 치료를 해서 돌려보낸다.
• 가: 포획된 고라니는 앞다리 한쪽이 부러진 상태였어요. 치료가 가능할까요?
  나: 최선을 다해 보겠습니다.