“프로그래머”韩汉翻译

1.节目编排者，影视策划人

1. 영화나 텔레비전 프로그램을 기획하는 사람.

企划电影或电视节目的人。

• 수석 프로그래머.
• 프로그래머가 기획하다.
• 프로그래머가 설명하다.
• 프로그래머가 심사하다.
• 프로그래머로 참여하다.
• 이번 국제 영화제에서 프로그래머들이 심사를 맡을 예정이다.
• 경력이 많은 승규는 이번 영화제에 수석 프로그래머로 참여하게 됐다.
• 가: 영화에 대해 설명하는 사람은 누구야?
  나: 영화제의 프로그램을 기획한 프로그래머야.
  

2.编程人员，程序员

2. 컴퓨터 프로그램을 만드는 사람. 또는 그 일을 직업으로 삼는 사람.

制作电脑软件的人；或指以此为职业的人。

• 컴퓨터 프로그래머.
• 프로그래머가 되다.
• 프로그래머가 개발하다.
• 프로그래머를 채용하다.
• 프로그래머로 일하다.
• 한 프로그래머가 개발한 게임 프로그램이 세계적으로 큰 인기를 얻었다.
• 나는 대학에서 컴퓨터 공학을 전공한 뒤 작은 회사에서 프로그래머로 근무했다.
• 가: 이번에 사내 보안 시스템이 개편되었다면서?
  나: 응. 새로 들어온 프로그래머가 개발했대.