“태만하다”韩汉翻译

懈怠，怠惰

열심히 하지 않고 게으르다.

做事不认真，非常懒惰。

• 태만한 태도.
• 자세가 태만하다.
• 천성이 태만하다.
• 수업에 태만하다.
• 업무에 태만하다.
• 준비에 태만하다.
• 그 친구는 생활이 게으르고 천성이 태만하여 건강을 잃어버리게 되었다.
• 한 학기가 끝날 무렵은 처음 다짐한 결심이 흔들리면서 학업에 태만해지기 쉽다.
• 가: 김 계장이 업무에 태만해서 정직을 받았다며?
  나: 그러게, 공무원이니까 감시하는 눈들이 많은 것 같아.