“파랑새”韩汉翻译

1.青鸟

1. 파란 빛깔의 털을 가진, 희망과 행복을 상징하는 새.

一种长有青色羽毛的鸟类，具有希望与幸福的象征意义。

• 행복의 파랑새.
• 희망의 파랑새.
• 파랑새 한 마리.
• 파랑새가 날아들다.
• 파랑새를 기다리다.
• 그들은 암울한 현실 속에서도 파랑새를 기다리며 꿋꿋하게 고난을 견뎌 냈다.
• 젊은이들에게 꿈과 희망을 심어 주는 책을 읽고 나니 내 마음에도 파랑새 한 마리가 날아든 것 같다.

2.三宝鸟，青鸟

2. 몸통은 진한 청록색이며, 열대 지방에서 겨울을 보내고 일본, 한국, 중국 등으로 날아오는 여름 철새.

一种通体蓝绿色，在热带地区过冬后，返回日本、韩国、中国等国家的夏候鸟。

• 파랑새 무리.
• 파랑새가 날다.
• 파랑새가 이동하다.
• 파랑새를 구경하다.
• 파랑새를 잡다.
• 오늘 동물원에 갔다가 아름다운 빛깔을 가진 파랑새 한 쌍을 구경했다.
• 여름이 되니 파랑새 여러 마리가 숲 속에 둥지를 틀기 시작했다.
• 가: 요즘은 왜 산에 가도 파랑새를 볼 수 없나요?
  나: 날씨가 추워지면 더운 지방으로 날아가서 겨울을 나기 때문이야.