“편향적”韩汉翻译

偏向的，偏颇的

한쪽으로 치우친 경향이 있는 것.

偏于某一方面的。

• 편향적인 사고.
• 편향적인 시각.
• 편향적인 여론.
• 편향적인 태도.
• 편향적으로 보도하다.
• 그 신문사는 공정성을 잃고 사건을 편향적으로 보도했다.
• 이 선생은 특정 부류의 학생들에게만 편향적인 애정을 쏟았다.
• 가: 김 교수하고는 토론을 할 수가 없어.
  나: 맞아. 그 사람은 시각이 한쪽으로 치우쳐 있어. 지극히 편향적이야.
  

偏向的，偏颇的

한쪽으로 치우친 경향이 있는.

偏于某一方面的。

• 편향적 보도.
• 편향적 사고.
• 편향적 시각.
• 편향적 여론.
• 편향적 태도.
• 이번 결정은 한쪽으로 치우친 그의 편향적 시각을 드러냈다.
• 언론의 편향적 보도로 피해를 입은 회사가 소송을 제기했다.
• 가: 검찰의 이번 판결은 공정하지 않았어.
  나: 맞아. 기득권 중심의 편향적 입장이라는 비판이 많아.