有范 >古诗 >白莲诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-16

白莲

宋代  杨万里  

花头素片剪成冰,叶背青琼刻作棱。
珍重儿童轻手折,绿针剌手却渠憎。

白莲作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

白莲翻译及注释

《白莲》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一朵白莲花的形象,并通过对花的描写表达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
花头素片剪成冰,
叶背青琼刻作棱。
珍重儿童轻手折,
绿针剌手却渠憎。

诗意和赏析:
这首诗以白莲花为主题,通过对花的细致描写,展现了作者对花的独特感受和思考。

首先,诗中描述了白莲花的花瓣,将其比喻为剪成冰的素片,表达了花瓣的洁白和纯净之美。接着,诗人描绘了白莲花的叶子,将其比作刻有棱角的青琼,突出了叶子的翠绿和光泽。

在第三、四句中,诗人表达了对白莲花的珍重之情。他说珍重的儿童轻轻地摘取白莲花,这里可以理解为对花的爱护和珍视。然而,白莲花的绿针却会刺伤人的手,这里可以理解为花的自我保护机制。作者用这种对比的手法,表达了对花的矛盾情感,既珍重又畏惧。

整首诗以简洁明了的语言,通过对白莲花的描写,展示了作者对花的细腻感受和对生命的思考。这首诗词以其独特的意象和情感表达,给人以美的享受和思考的空间。

白莲拼音读音参考

bái lián
白莲

huā tóu sù piàn jiǎn chéng bīng, yè bèi qīng qióng kè zuò léng.
花头素片剪成冰,叶背青琼刻作棱。
zhēn zhòng ér tóng qīng shǒu zhé, lǜ zhēn lá shǒu què qú zēng.
珍重儿童轻手折,绿针剌手却渠憎。


相关内容:

题盱胎军东南第一山二首

题盱胎军东南第一山二首

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首


相关热词搜索:白莲
热文观察...
  • 白莲
    井花新抻白芙蕖,坐看纷纷脱雪肤。自拾落英浮水面,玉舟撩乱满江湖。...
  • 北风
    山雨无休歇,江云政郁葱。如何急滩水,更著打头风。草作伤心碧,花能可意红。一年春好处,却在道......
  • 泊舟临平二首
    前窗向市下却帘,後窗临水开却门。岸头杨柳报春动,溪底云天随浪翻。隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠......
  • 泊舟临平二首
    拂溪十点五点雨,縠纹织出团花缕。花头细大虽不勺,一花销时一花吐。北风卷云如卷帘,忽然收尽玉......
  • 陈安行舍人阁学挽词三首
    妫水祀百世,莆田生此公。贤如太丘长,忠似了齐翁。玉色犹山立,皇居折栋隆。孝宗最知巳,交臂火......