有范 >古诗 >题盱胎军东南第一山二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-13

题盱胎军东南第一山二首

宋代  杨万里  

第一山头第一亭,闻名未到负平生。
不因王事略小出,那得高人同此行。
万里中原青未了,半篙淮水碧无情。
登临不觉风烟暮,肠断渔灯隔岸明。

题盱胎军东南第一山二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

题盱胎军东南第一山二首翻译及注释

《题盱胎军东南第一山二首》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗描绘了作者登上盱胎军东南第一山头的情景,表达了对山水的赞美和对自然景观的感慨。

诗词的中文译文如下:
第一山头第一亭,
闻名未到负平生。
不因王事略小出,
那得高人同此行。
万里中原青未了,
半篙淮水碧无情。
登临不觉风烟暮,
肠断渔灯隔岸明。

诗意和赏析:
这首诗以第一人称的方式,描绘了作者登上盱胎军东南第一山头的情景。作者首先提到山头上的第一亭,表明这座山头的重要性和名望。然而,作者并没有因为王事而稍作停留,而是继续向前,表达了他不愿被琐事所困扰,追求高尚境界的心态。

接下来,诗人描绘了万里中原的青翠景色和半篙淮水的碧波,展示了大自然的美丽和无情。这里的青翠和碧波都是对自然景色的形象描绘,给人以清新和宁静的感觉。

最后两句表达了作者在登临山头时的心境。他不觉得风烟渐暮,意味着他沉浸在山水之中,忘却了时间的流逝。然而,他看到对岸的渔灯依然明亮,这景象让他感到肠断,暗示了作者对离别和孤独的感伤。

整首诗以简洁的语言描绘了作者登山的经历和对自然景色的赞美,同时也透露出对世俗琐事的厌倦和对离别的伤感。通过对山水景色的描绘,诗人表达了对自然的热爱和对人生境界的追求。

题盱胎军东南第一山二首拼音读音参考

tí xū tāi jūn dōng nán dì yī shān èr shǒu
题盱胎军东南第一山二首

dì yī shān tóu dì yī tíng, wén míng wèi dào fù píng shēng.
第一山头第一亭,闻名未到负平生。
bù yīn wáng shì lüè xiǎo chū, nà de gāo rén tóng cǐ xíng.
不因王事略小出,那得高人同此行。
wàn lǐ zhōng yuán qīng wèi liǎo, bàn gāo huái shuǐ bì wú qíng.
万里中原青未了,半篙淮水碧无情。
dēng lín bù jué fēng yān mù, cháng duàn yú dēng gé àn míng.
登临不觉风烟暮,肠断渔灯隔岸明。


相关内容:

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首

峡山寺竹枝词五首


相关热词搜索:二首一山东南
热文观察...
  • 题盱胎军东南第一山二首
    建隆家业大於天,庆历春风一万年。廊庙谋谟出童蔡,笑谈京洛慱幽燕。白沟旧在鸿沟外,易水今移淮......
  • 白莲
    花头素片剪成冰,叶背青琼刻作棱。珍重儿童轻手折,绿针剌手却渠憎。...
  • 白莲
    井花新抻白芙蕖,坐看纷纷脱雪肤。自拾落英浮水面,玉舟撩乱满江湖。...
  • 北风
    山雨无休歇,江云政郁葱。如何急滩水,更著打头风。草作伤心碧,花能可意红。一年春好处,却在道......
  • 泊舟临平二首
    前窗向市下却帘,後窗临水开却门。岸头杨柳报春动,溪底云天随浪翻。隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠......