有范 >古诗 >白牡丹诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2026-01-23

白牡丹

唐代  韦庄  

闺中莫妒新妆妇,陌上须惭傅粉郎。
昨夜月明浑似水,入门唯觉一庭香。

白牡丹作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

白牡丹翻译及注释

《白牡丹》是唐代诗人韦庄创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对于美的追求和珍爱之情。

中文译文:

闺中莫妒新妆妇,
陌上须惭傅粉郎。
昨夜月明浑似水,
入门唯觉一庭香。

诗意:

这首诗通过描写闺中和街头的两个人物,来表达诗人对美的追求和珍爱。诗的开头,诗人告诫闺中的女子们不要妒忌新妆打扮的妇女,因为她们都是女性同胞,应该互相珍惜。接着,诗人又让街头的男子们惭愧,因为他们用傅粉装饰自己,不如闺中的女子自然美。最后两句,诗人描绘了月明如水的景象,以及进入门内就能感受到的芳香,一种内外兼顾的美感。

赏析:

这首诗以简洁的语言表达了诗人对美的追求和对人性的反思。诗人通过对比闺中和街头的两个人物形象,暗示了美丽无处不在,不分阶级和身份。诗中的描写既有风景的美,又有人物的美,通过居家和出行的对比,展现了诗人对于家庭美好生活和社会美好环境的追求。整首诗写意简短,意蕴深远,表达了诗人对于美的热爱和渴望。

白牡丹拼音读音参考

bái mǔ dān
白牡丹

guī zhōng mò dù xīn zhuāng fù, mò shàng xū cán fù fěn láng.
闺中莫妒新妆妇,陌上须惭傅粉郎。
zuó yè yuè míng hún sì shuǐ, rù mén wéi jué yī tíng xiāng.
昨夜月明浑似水,入门唯觉一庭香。


相关内容:

东归出城留别知己

观北番谒庙

写庄子

塞下三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 琵琶
    粉胸绣臆谁家女,香拨星星共春语。七盘岭上走鸾铃,十二峰头弄云雨。千悲万恨四五弦,弦中甲马声......
  • 小园桃李始花,偶以成咏
    桃李栽成艳格新,数枝留得小园春。半红半白无风雨,随分夭容解笑人。...
  • 吴苑思
    今人地藏古人骨,古人花为今人发。江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。...
  • 嘉禾合颖
    天祚皇王德,神呈瑞谷嘉。感时苗特秀,证道叶方华。气转腾佳色,云披映早霞。薰风浮合颖,湛露净......
  • 题甘露寺
    香门接巨垒,画角间清钟。北固一何峭,西僧多此逢。天垂无际海,云白久晴峰。旦暮然灯外,涛头振......