有范 >古诗 >北地(一作容州)诗意和翻译_唐代诗人窦群
2025-12-09

北地(一作容州)

唐代  窦群  

何事到容州,临池照白头。
兴随年已往,愁与水长流。
黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。
诗人亦何意,树草欲忘忧。

北地(一作容州)翻译及注释

北地(一作容州)
- 窦群

何事到容州,临池照白头。
兴随年已往,愁与水长流。
黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。
诗人亦何意,树草欲忘忧。

中文译文:
我来到容州有何事,站在池塘旁照着花白的头发。
愉快的心情伴随着岁月的流逝,忧虑像流水一样长久。
努力工作,思念远方的客人,辛勤耕种后悔养牛。
诗人也对此有何感悟,树和草似乎欲将忧愁遗忘。

诗意:
这首诗描述了诗人窦群来到容州的情景,表达了他对岁月流转和生活的思考。诗人感叹岁月的变迁,心情与其一同变化,愁虑像流水一样长久流淌。他努力工作,思念着远方的客人,但也对自己的生活状态产生了反思,悔不该辛勤种田养牛。最后,诗人想要忘却忧愁,也许树和草的生长可以帮助他摆脱纷扰。

赏析:
这首诗以简洁的表达展现出诗人对生活的深思。通过对时间流逝、忧虑和努力的描绘,诗人表达了对生活的感悟,以及对忧愁的希望遗忘。诗中的容州和池塘等景物起到了一种烘托作用,使整首诗更具情感和意境。最后两句“诗人亦何意,树草欲忘忧”,以一种对自身与自然相融合的表达,向读者传递了一种超越尘世的情感。整首诗语言简练,意境深远,给人以思考,不禁让人对生活的本质产生思考。

北地(一作容州)拼音读音参考

běi dì yī zuò róng zhōu
北地(一作容州)

hé shì dào róng zhōu, lín chí zhào bái tóu.
何事到容州,临池照白头。
xìng suí nián yǐ wǎng, chóu yǔ shuǐ cháng liú.
兴随年已往,愁与水长流。
mǐn miǎn sī bū kè, xīn qín huǐ fàn niú.
黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。
shī rén yì hé yì, shù cǎo yù wàng yōu.
诗人亦何意,树草欲忘忧。


相关内容:

冬日晓思寄杨二十七炼师

贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵

黔中书事

题剑

时兴


相关热词搜索:北地容州
热文观察...
  • 奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作
    碧树分晓色,宿雨弄清光。犹闻子规啼,独念一声长。眷眷轸芳思,依依寄远方。情同如兰臭,惠比返......
  • 晨游昌师院
    深庭芳草浓,晓井山泉溢。林馥乱沈烟,石润侵经室。幽岩鸟飞静,晴岭云归密。壁藓凝苍华,竹阴满......
  • 同王晦伯朱遐景宿慧山寺
    共访青山寺,曾隐南朝人。问古松桂老,开襟言笑新。步移月亦出,水映石磷磷。予洗肠中酒,君濯缨......
  • 草堂夜坐
    匣中三尺剑,天上少微星。勿谓相去远,壮心曾不停。...
  • 经潼关赠宇文十
    古有弓旌礼,今征草泽臣。方同白衣见,不是弃繻人。...