有范 >古诗 >时兴诗意和翻译_唐代诗人窦群
2026-01-28

时兴

唐代  窦群  

夙心旷何许,日暮依林薄。
流水不待人,孤云时映鹤。
濛濛千万花,曷为神仙药。
不遇烂柯叟,报非旧城郭。

时兴翻译及注释

《时兴》

夙心旷何许,
日暮依林薄。
流水不待人,
孤云时映鹤。
濛濛千万花,
曷为神仙药。
不遇烂柯叟,
报非旧城郭。

中文译文:
早年的理想远在何方,
现在太阳落下时依偎在林荫稀薄之处。
流水不会等待人,
孤云不时映照着白鹤。
茫茫无边的花朵,
难道都是仙丹?
若非遇见了寒门老者,
我不会回报旧时的乡郊。

诗意和赏析:
《时兴》这首诗源于唐代窦群的感慨和思考。诗中表达了诗人对自己人生和理想的反思。诗人使用了自然景物的比喻,通过流水不等人和孤云映照鹤的形象来表达时间的流转和生命的短暂。诗中的花朵暗指人世间的名利和欲望,把追求名利的人比作“神仙药”,意味着他们只是在追逐虚无的东西。最后,诗人提到了烂柯叟,表示他在寻求真正的智慧和真理。整首诗表达了诗人对名利的淡薄以及对追求真理的渴望,追求内心的宁静和解脱。这首诗词在形式上简练明快,意境幽远,表达了对于人生价值和追求的思考,具有一定的哲理性和深度。

时兴拼音读音参考

shí xīng
时兴

sù xīn kuàng hé xǔ, rì mù yī lín báo.
夙心旷何许,日暮依林薄。
liú shuǐ bù dài rén, gū yún shí yìng hè.
流水不待人,孤云时映鹤。
méng méng qiān wàn huā, hé wèi shén xiān yào.
濛濛千万花,曷为神仙药。
bù yù làn kē sǒu, bào fēi jiù chéng guō.
不遇烂柯叟,报非旧城郭。


相关内容:

东山月下怀友人

雪中遇直

奉诚园闻笛(园,马侍中故宅)

杏园渡

奉酬杨侍郎十兄见赠之作


相关热词搜索:时兴
热文观察...
  • 题剑
    丈夫得宝剑,束发曾书绅。嗟吁一朝遇,愿言千载邻。心许留家树,辞直断佞臣。焉能为绕指,拂拭试......
  • 黔中书事
    万事非京国,千山拥丽谯。佩刀看日晒,赐马傍江调。言语多重译,壶觞每独谣。沿流如著翅,不敢问......
  • 贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵
    重轩深似谷,列柏镇含烟。境绝苍蝇到,风生白雪前。弹冠惊迹近,专席感恩偏。霄汉朝来下,油幢路......
  • 冬日晓思寄杨二十七炼师
    雨霜地如雪,松桂青参差。鹤警晨光上,步出南轩时。所遇各有适,我怀亦自怡。愿言缄素封,昨夜梦......
  • 北地(一作容州)
    何事到容州,临池照白头。兴随年已往,愁与水长流。黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。诗人亦何意,树草欲......