有范 >古诗 >北郭闲思诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-07-22

北郭闲思

唐代  曹邺  

边塞  战争  

山前山后是青草,尽日出门还掩门。
每思骨肉在天畔,来看野翁怜子孙。

北郭闲思作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

北郭闲思翻译及注释

北郭闲思

山前山后是青草,
尽日出门还掩门。
每思骨肉在天畔,
来看野翁怜子孙。

中文译文:

北郭闲思

山前山后尽是青草,
整日出门还要掩门。
常常思念身在天堂的亲人,
来看野翁怜慕子孙。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人曹邺写的,表达了他在北郭(地名)休闲时的思考和思念亲人的情感。诗的形象描写非常简洁明了,以山前山后青草的景象代表北郭的清静和宁静,同时也突出了作者个人的安逸和宁静生活。诗中如此执著于自己的环境和安宁状态,几乎不愿离开出门。

然而,作者在日常生活中时常怀念自己已故的亲人,思念到他们在天堂的存在,这种思念使得他愿意接待那些来看望自己的子孙或家属。这里的“野翁”既是作者自己,也是那些亲人对他的称呼。最后两句表达了作者对子孙的怜慕之情。

整首诗情感简洁、深情而又含蓄,通过对自然景物和亲情的描绘,展现了作者内心纯净宁静的状态,和对离世亲人的思念之情。这种个人的感受和情感体验,增加了诗作的人文性和亲情的温暖。

北郭闲思拼音读音参考

běi guō xián sī
北郭闲思

shān qián shān hòu shì qīng cǎo, jǐn rì chū mén hái yǎn mén.
山前山后是青草,尽日出门还掩门。
měi sī gǔ ròu zài tiān pàn, lái kàn yě wēng lián zǐ sūn.
每思骨肉在天畔,来看野翁怜子孙。


相关内容:

白马

浣溪沙

渔家傲

石莲花

临江仙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 眼儿媚
    平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。游丝下上,流莺来往,无限销魂。绮窗深静人归晚,金鸭水沈温。海棠......
  • 西江月(茶词)
    龙焙今年绝品,谷帘自古珍泉。雪芽双井散神仙。苗裔来从北苑。汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。人间......
  • 避暑摩诃池上作
    冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人,欹枕钗横云鬓乱。起来琼户寂无声,时见疏星渡......
  • 少年游
    含羞倚醉不成歌。纤手掩香罗。偎花映烛,偷传深意,酒思入横波。看朱成碧心迷乱,翻脉脉、敛双蛾......
  • 赠妇诗三首
    秦嘉,字士会,陇西人也。为郡上计。其妻徐淑,寝疾还家,不获面别。赠诗云尔。人生譬朝露,居世......