有范 >古诗 >北苑十咏·龙塘诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-12-14

北苑十咏·龙塘

宋代  蔡襄  

泉水循除明,中坻龙矫首。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。

北苑十咏·龙塘翻译及注释

《北苑十咏·龙塘》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泉水循除明,中坻龙矫首。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。

诗意:
这首诗词描绘了一个北苑的景色,以及一条神奇的龙。诗人描述了清澈的泉水从明亮的石缝中涌出,而在水中的一个小岛上,一条龙矗立着。龙振动身体,水花四溅,仿佛将整个仙陂都转化成了龙的舞台。诗人回头望去,天空放晴了,透过画窗可以窥见美丽的景色。最后,诗人提到这条龙可以唤起雷雨,使干旱的岁月得以滋润。

赏析:
《北苑十咏·龙塘》通过描绘北苑的景色和神奇的龙,展示了自然景观的壮丽和神奇。诗中的泉水、龙和画窗等形象,以及暗示的雷雨,都给人以生动的感受。诗人通过对自然景物的描写,表达了对自然的赞美和对自然力量的敬畏之情。诗中运用了形象生动的语言和意象,使读者能够感受到北苑的美景和龙的神奇力量,同时也体会到人与自然之间的联系和互动。整首诗情感丰富,意境深远,展现了蔡襄独特的艺术才华和对自然的热爱。

北苑十咏·龙塘拼音读音参考

běi yuàn shí yǒng lóng táng
北苑十咏·龙塘

quán shuǐ xún chú míng, zhōng chí lóng jiǎo shǒu.
泉水循除明,中坻龙矫首。
zhèn zú huà xiān bēi, huí qíng kuī huà yǒu.
振足化仙陂,回晴窥画牖。
yīng dāng suì shí hàn, xū xī yún léi zǒu.
应当岁时旱,嘘吸云雷走。


相关内容:

北苑十咏·茶垄

北苑十咏·采茶

北苑十咏·北苑

北园登高即事呈诸同僚

自渔梁驿至衢州大雪有怀


相关热词搜索:北苑龙塘
热文观察...
  • 北苑十咏·修贡亭
    清晨挂朝衣,盥手署新茗。腾虬守金鑰,疾骑穿云岭。修贡贵谨严,作诗谕远永。...
  • 别宋判官
    缕缕青阴拂去鞍,雨花狼籍颤春寒。年光别绪侵入鬓,莫向离亭子细看。...
  • 别邵武长史朱照邻
    窃比君侯病駃騠,时看云路忽长嘶。十年还此同杯酒,三驿刚来踏雨泥。士行满乡元自好,官名当世不......
  • 丙申元日过浦城西阳岭
    曾侍天王玉几傍,捲帘袍色殿中央。重宵未彻宫县乐,上宰初持万寿觞。晓日半临幡影转,春风遍送佩......
  • 别颜慥下第
    四上不登第,漂流二十年。依依去国恨,杯酒春风前。...