有范 >古诗 >病怀诗意和翻译_明代诗人任瀚
2025-12-16

病怀

明代  任瀚  

海甸逢南菊,殊方也自花。
江淹新卧病,王粲老无家。
皓月千门夜,秋风双鬓华。
还持石函记,勾漏访丹砂。

病怀翻译及注释

《病怀》是明代文学家任瀚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

海边遇到南菊花,异地自然也有花。江淹新病卧床榻,王粲年老无家家。明月千门照夜色,秋风吹起双鬓华。我仍拿石函记下,想去寻访丹砂。

这首诗词主要表达了作者在病中思考生命和人生的意义,以及对自然和文化的敬畏之情。作者在海边遇到南菊花,感叹异地也有花开,反映了他对自然的感慨和敬畏。在诗的后半部分,作者提到江淹新病卧床榻,王粲年老无家家,反映出人生的苦难和无常。然而,作者并没有沉溺于悲伤和绝望中,而是通过欣赏明月千门夜和秋风吹起双鬓华表达出对生命的热爱和珍惜。最后,作者提到自己仍然持石函记下,想去寻访丹砂,体现了他对文化和知识的追求。

整首诗词情感深沉、意境优美,通过自然景色和人生经历的对比,表达了作者对生命和文化的赞美和敬畏,展现了他豁达、乐观的精神风貌。

病怀拼音读音参考

bìng huái
病怀

hǎi diān féng nán jú, shū fāng yě zì huā.
海甸逢南菊,殊方也自花。
jiāng yān xīn wò bìng, wáng càn lǎo wú jiā.
江淹新卧病,王粲老无家。
hào yuè qiān mén yè, qiū fēng shuāng bìn huá.
皓月千门夜,秋风双鬓华。
hái chí shí hán jì, gōu lòu fǎng dān shā.
还持石函记,勾漏访丹砂。


相关内容:

留别岐州翟千户

宿州陈愚猛士歌

元日禁城十八韵

出塞曲二首

隋堤柳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诸陵望幸
    翠华巡幸寝园通,甲帐旌旗御气中。河岳万灵随驻辇,衣冠千仗扈行宫。诏传梁甫亲埋璧,闻道浔阳自......
  • 五丁峡别衡崐
    峡天猿啸万山秋,御宿相逢转别愁。后会知谁先白发,清时劳汝问沧洲。胡床对月此村夜,霜杵捣衣何......
  • 陈使君招饮阆州王宫
    使君张乐前王地,废殿秋生净绮罗。虫网阶除闻玉马,棘林风露见铜驼。霓裳响屟双成舞,画舸鸣榔百......
  • 送舒从事还南海
    老逢离别倍伤情,一骑临秋复远行。客路惊心孤雁影,家林入梦断猿声。珠崖日落天低海,铜柱云寒雨......
  • 见乡人程大
    少年策马辞乡邑,落魄天涯几秋色。凤池昨遇故乡人,不道姓名应不识。布衣拂却长安尘,相看感叹念......