能得几时留，王事催人去。
翠荡涵空酒满船，苦要留人住。
身世两悠悠，飘泊知何许。
但得心亲志合时，都是相逢处。
卜算子（李季允＿·同总漕载酒□湖相即席再和）翻译及注释
《卜算子（李季允＿·同总漕载酒□湖相即席再和）》是宋代魏了翁的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
能得几时留，
王事催人去。
翠荡涵空酒满船，
苦要留人住。
身世两悠悠，
飘泊知何许。
但得心亲志合时，
都是相逢处。
诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对于离别的思考和留恋之情。诗的开头，作者自问：“能得几时留”，意味着他不确定能够多久停留在某处。接着，他说“王事催人去”，表示国家的事务促使他必须离开。这里的“王事”指的是国家政务，体现了作者作为官员的身份和责任。
诗的下半部分描述了作者在船上漂泊的情景。他描述了船上的景色，用“翠荡涵空酒满船”来描绘湖泊的美丽景色和满船的酒，这里的“翠荡”指的是湖泊的绿色荡漾，与“涵空”形成对比，强调了湖泊的宽广和开阔。然而，尽管环境美好，作者却“苦要留人住”，表达了他对离别的不舍和希望停留的愿望。
接下来，作者谈及自己的身世和漂泊的经历，说“身世两悠悠，飘泊知何许”。这里的“身世”指的是个人的处境和命运，而“飘泊”则表示他的流浪和无定所的状态。作者感叹自己不知道自己的归宿在哪里。
最后两句“但得心亲志合时，都是相逢处”表达了作者的一种乐观情绪。作者认为只要自己的内心和他人的志向相合，无论在何处相遇，都是一种缘分和幸福。这里的“心亲志合”强调了心灵的契合和共同的志向，强调了人与人之间的情感联系。
总体而言，这首诗词通过描绘离别和流浪的情景，表达了作者对于停留和归宿的向往，同时也传递出一种乐观和寄托的情绪。作者以简洁而含蓄的语言，表达了人情世态和内心的感受，给读者留下了深刻的印象。
卜算子（李季允＿·同总漕载酒□湖相即席再和）拼音读音参考
相关内容：
