有范 >名句 >不解安排旅客情的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-12-14

不解安排旅客情的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:唐代  
作者:杜荀鹤  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
旧衣灰絮絮,新酒竹篘篘.(《唐诗纪事》)
只知断送豪家酒,不解安排旅客情
(《闻笛》。
《吟窗杂录》)

不解安排旅客情翻译及注释

中文译文:
旧衣灰絮絮,新酒竹篘篘。
只知断送豪家酒,不解安排旅客情。

诗意:
这首诗词通过对旧衣和新酒的描写,寄托了作者对于物质生活的思考和反思。旧衣指的是破旧的衣服,灰絮絮表达出其破旧的程度;新酒指的是新鲜的酒,竹篘篘表示新酒的装载容器。通过这两个形象,表达了生活的变迁和物质的消耗。

而后两句则表达了作者对于豪家浪费和旅客忽略感情的不解。断送豪家酒指的是豪门家庭浪费酒,不加珍惜,同时也揭示了富贵之人的虚浮与肤浅;而安排旅客情,则是对旅客置身事外、对他人感情缺乏关怀的批判。

赏析:
这首诗词简洁明快,通过对旧衣和新酒的描绘,展现了作者对于人们对物质的追求以及财富的徒劳与消耗的思考。并且通过对豪家酒和旅客情的揭示,对社会做了一种不切实际的抱怨和指责。

总之,这首诗词通过简洁明了的文字表达了作者对于人们追求物质和忽略感情的批判,同时也反映了作者对于现实生活的思考和关注。

不解安排旅客情拼音读音参考


jiù yī huī xù xù, xīn jiǔ zhú chōu chōu. táng shī jì shì
旧衣灰絮絮,新酒竹篘篘.(《唐诗纪事》)
zhǐ zhī duàn sòng háo jiā jiǔ, bù jiě ān pái lǚ kè qíng.
只知断送豪家酒,不解安排旅客情。
wén dí.
(《闻笛》。
yín chuāng zá lù
《吟窗杂录》)


相关内容:

只知断送豪家酒

新酒竹篘篘

旧衣灰絮絮

赢得来来去去看

溪山不必将钱买


相关热词搜索:不解安排旅客情
热文观察...
  • 黜诏俄离玉座端
    封章才达冕旒前,黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用,五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒......
  • 封章才达冕旒前
    封章才达冕旒前,黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用,五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒......
  • 二乱岂由明主用
    封章才达冕旒前,黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用,五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒......
  • 吟尽三更未著题
    吟尽三更未著题,竹风松雨花凄凄。此时若有人来听,始觉巴猿不解啼。...
  • 水亭山寺二年吟
    巢湖春涨喻溪深,才过东关见故林。莫道南来总无利,水亭山寺二年吟。...