风竹松烟昼掩关，意中长似在深山。
无人不怪长安住，何独朝朝暮暮间。
长安闲居作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
长安闲居翻译及注释
《长安闲居》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
《长安闲居》
风竹松烟昼掩关，
意中长似在深山。
无人不怪长安住，
何独朝朝暮暮间。
译文：
微风拂过竹林，松树的烟雾在白天遮掩着庭院的门扉，
内心的愿望让我仿佛身在深山之中。
无论谁来到这里都会惊讶我为何长久居住在繁华的长安城，
但我为什么独自在朝朝暮暮之间往来。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了白居易在长安城的闲居生活，通过对自然景物的描写，表达了他内心的宁静和对深山幽谷的向往。
首句“风竹松烟昼掩关”，通过描绘风吹拂竹林、松树散发的烟雾，创造了一个宁静而幽静的氛围。这里的“昼掩关”意味着在白天闭门不出，享受宁静的闲居生活。
接下来的两句“意中长似在深山”，表达了白居易内心的向往。尽管他身处繁华的长安城，但他的心灵却仿佛置身于深山之中，追求宁静和隐逸。
最后两句“无人不怪长安住，何独朝朝暮暮间”，表达了白居易对他人对自己长期居住于长安感到惊讶的理解和回应。长安作为当时的都城，繁华喧嚣，人们往往以为在这里居住会享受到丰富的权势和荣华富贵。然而，白居易选择在朝朝暮暮之间过着宁静的生活，他对于这种选择并不感到孤独，因为他追求的是内心的安宁和自由。
整首诗通过对对比的手法，表达了作者追求宁静和隐逸的心境。尽管身处繁华的都市，作者仍能保持内心的宁静，仿佛置身于深山之中。这首诗体现了唐代文人士人追求闲适自在、远离尘嚣的生活理想。
长安闲居拼音读音参考
相关内容：
