乱离时节别离轻，别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送，有情争得似无情。
长干塘别徐茂才作者简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
长干塘别徐茂才翻译及注释
长干塘别徐茂才
乱离时节别离轻，
别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送，
有情争得似无情。
诗词的中文译文：
在乱离的时节轻轻别离，
离别时酒杯需满满倾倒。
虽然心中喜欢相遇又相送，
但是有情人争相表现得像无情一样。
诗意和赏析：
这首诗描绘了在乱离的时节中的别离情景，饱含了离别时的苦涩和不舍之情。诗人以饮酒作为表达情感的媒介，通过酒杯满满倾倒的动作，传递出自己内心的深深眷恋之意。虽然诗人有情有义地相逢相送，但是由于乱世的环境，他们的相聚更像是一种稀缺和珍贵的时刻，有情人也只能以无情的方式来表现，以表达内心的深情厚意。
这首诗在简短的四句中，通过虚实对比和酒的象征，抒发了诗人对于乱世离散时人与人之间关系的思考和感慨。同时也透露出对于繁华乱世中珍贵感情的渴望和追求。整个诗篇表达了离别的苦涩和无奈，以及对于爱情的珍视和追求。
长干塘别徐茂才拼音读音参考
相关内容：
