有范 >古诗 >酬朱适园访见诗诗意和翻译_宋代诗人潘玙
2025-12-12

酬朱适园访见诗

宋代  潘玙  

曾同山友过江湄,何处清游晚未归。
沽酒□羊来好语,开笼放鹤在何时。
云方卷叶收春雨,柳未吹花点客衣。
京洛相逢宜少驻,东风杖屦好追随。

酬朱适园访见诗翻译及注释

诗词的中文译文:

回答适园拜访的诗

曾与朱适园一起过江湄,
如今他在哪里,晚上还未归。
畅饮之时,我与羊来欢聚,
何时才能放鹤出笼飞?
云朵自然卷起春雨的叶子,
柳枝未吹开花点点饰客衣。
在京洛相遇,宜短暂停留,
东风吹动着履凉履,我跟随他一起前行。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人潘玙写给朋友朱适园的一首回赠之诗。诗人回忆起曾经与朱适园一起游历江湄的经历,而现在朱适园不知去向,晚上还未归来。诗人想起他们一起的欢饮时光,和山羊一起喜悦。然后诗人问到何时才能放出笼的白鹤飞翔。接下来,诗人以春雨滋润的云朵卷起叶子,还有即将吹开的柳芽来描述时间的流逝和季节的变迁。虽然京洛是相逢的地方,但相聚应该是短暂的,诗人乘着东风伴随朱适园一同前行。这首诗表达了诗人对友情的珍惜和对时光易逝的感慨,同时也渲染了春天的美好与人与自然和谐相处的景象。

酬朱适园访见诗拼音读音参考

chóu zhū shì yuán fǎng jiàn shī
酬朱适园访见诗

céng tóng shān yǒu guò jiāng méi, hé chǔ qīng yóu wǎn wèi guī.
曾同山友过江湄,何处清游晚未归。
gū jiǔ yáng lái hǎo yǔ, kāi lóng fàng hè zài hé shí.
沽酒□羊来好语,开笼放鹤在何时。
yún fāng juàn yè shōu chūn yǔ, liǔ wèi chuī huā diǎn kè yī.
云方卷叶收春雨,柳未吹花点客衣。
jīng luò xiāng féng yí shǎo zhù, dōng fēng zhàng jù hǎo zhuī suí.
京洛相逢宜少驻,东风杖屦好追随。


相关内容:

闲居

秋日闲居二首

秋日闲居二首

客中九日

赠白云道人


相关热词搜索:朱适园
热文观察...
  • 览镜
    览镜颜如改,登楼足尚疲。惜于多病里,过了少年时。对月能忘酒,看花间有诗。独余豪气在,频把剑......
  • 枕上闻钟
    酒醒残月明,欹枕听钟声。风露秋将晚,家山梦辄惊。客尘侵老鬓,官职借虚名。却羡僧无事,此心如......
  • 秋日江居
    家枕沧江住,西风卷暮秋。云行天欲动,潮长屋如浮。落叶悬渔网,斜阳满客舟。吟成谁管领,拍手唤......
  • 鸠
    斑斑羽拂晓烟青,一样东风两样声。计拙不如鸱妇巧,绸缪桑户趁天晴。...
  • 广德早行
    草屦穿篱过,衣湿槿花露。千里浙东人,今踏江南路。晓程犹带夜,众星照高树。家中犹未醒,梦我青......