有范 >古诗 >春残诗意和翻译_宋代诗人张玉孃
2025-12-15

春残

宋代  张玉孃  

帘外落花万点,枝头啼鸟一声。
唤转枕边春梦,倚兰终日凝情。

春残翻译及注释

《春残》是一首宋代诗词,作者是张玉孃。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
帘外落花万点,
枝头啼鸟一声。
唤转枕边春梦,
倚兰终日凝情。

诗意:
这首诗描绘了春天接近尾声时的景象和情感。诗人通过描述帘外落花和枝头啼鸟的声音,表达了春天即将结束的迹象。她在床上醒来,想到春天即将离去,唤醒了她的春梦。她整天倚靠着兰花,陶醉在春天的美景和情感中。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,展现了春天将近结束的景象。帘外落花和枝头啼鸟是春天的常见景象,也是春天即将过去的象征。诗人通过这些景物传达了时间的流逝和季节的更替。诗中的"唤转枕边春梦"表达了诗人对春天的眷恋和渴望,她在醒来的瞬间回忆起春天的美好,这种春梦唤醒了她对春天的思念。最后一句"倚兰终日凝情"描绘了诗人整天倚靠着兰花,陶醉在春天的情感中,凝神聆听春天的声音和感受。

整首诗通过简练的语言和意象,传递出作者对春天的深情和对逝去时光的思念。它表达了人们对季节更替的感慨,以及对美好时光的珍惜。这首诗以其细腻的描写和情感的真挚,展示了张玉孃独特的诗歌才华,让读者在阅读中感受到了春天的美丽和短暂。

春残拼音读音参考

chūn cán
春残

lián wài luò huā wàn diǎn, zhī tóu tí niǎo yī shēng.
帘外落花万点,枝头啼鸟一声。
huàn zhuǎn zhěn biān chūn mèng, yǐ lán zhōng rì níng qíng.
唤转枕边春梦,倚兰终日凝情。


相关内容:

采莲曲

川上女

秋夜

鸣雁二章

听琴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晓
    夜雨连阶碧草,东风满院飞花。湘汀帘凝晓色,石楠树散栖鸦。...
  • 春庄凝思
    春来常是见花羞,终日帘垂懒上钩。淑气熏人铙旧梦,柳条萦带绾新愁。情归野草泥寒雨,目断长江送......
  • 春晓
    梦回隔竹漏声残,春起移灯看牡丹。无方东风暗吹烟,徇被清露倚雕半。...
  • 端午
    晓糁浦玉泛琼浆,臂结红丝暗自伤。莫漫相逢宜楚节,独娄清梦隔潇湘。...
  • 灯夕迎紫姑神
    淑气回春雪渐融,星河天上一宵通。芙蕖万点交秋月,鼓角三更度晓风。烟影晕迷光绰约,帘环声各佩......