有范 >古诗 >春日睡起诗意和翻译_明代诗人张泰
2025-12-15

春日睡起

明代  张泰  

春眠仍值酒初酣,奈可梁间燕二三。
好梦断来何处续,落花风雨满江南。

春日睡起翻译及注释

《春日睡起》是明代张泰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春眠仍值酒初酣,
春天的懒散还未完全消散,
我醉酒醒来,依然是春天。

奈可梁间燕二三。
可惜我所在的房屋里只有两三只燕子飞舞。

好梦断来何处续,
美好的梦境为何中断,
我不知道该从哪里继续。

落花风雨满江南。
满江南都是飘落的花瓣和风雨。

这首诗词以描写春天的醉意和寂静为主题,表达了作者在春日醒来时的情景和心情。诗中描述了春天的懒散和酒醉的感觉,以及燕子飞舞、花瓣飘落的景象。通过对春天的描绘,诗人表达了对美好梦境的向往和对自然景色的赞美。

整首诗词语言简练,情感真挚,通过对春日的描绘,展现了作者对自然的敏感和对美好事物的向往。同时,通过描绘醉酒和睡眠的状态,表达了一种自由和放松的情绪。诗词的意境清新,给人以愉悦和惬意的感受。

春日睡起拼音读音参考

chūn rì shuì qǐ
春日睡起

chūn mián réng zhí jiǔ chū hān, nài kě liáng jiān yàn èr sān.
春眠仍值酒初酣,奈可梁间燕二三。
hǎo mèng duàn lái hé chǔ xù, luò huā fēng yǔ mǎn jiāng nán.
好梦断来何处续,落花风雨满江南。


相关内容:

吴宫怨

古意二苜

青楼曲

题伍公炬桂林别意册后

送史明古过访还吴江


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夷陵山行至九湾绝粮
    路险仍遭雨,人疲又绝粮。山花空的历,我马自玄黄。草屋家家破,秋田处处伤。昔年羁宦者,青史著......
  • 与慈邑诸公会宿茅甫生驻鹤楼得夜字
    白水冒平田,积阴过初夏。风雨招友生,琴樽相慰藉。飞梯倚孤撑,连峰竞回迓。晦冥岩壑变,空翠林......
  • 幽居感事兼怀升庵
    陈编历历复悠悠,蕉萃荣华一转头。秦客已游黄犬市,齐奴还起绿珠楼。君从海上寻方朔,我向山中觅......
  • 惜别
    惜别复惜别,残更为尔遥。青枫薄命叶,黄柳断肠条。天迥迟寒雁,江空急暮潮。秣陵烟雨际,留得鬓......
  • 乙巳元日
    四门击柝罢寒更,淮水淮山欲曙城。柏子添香延宿火,梅花吹角送春声。大星宾日光芒定,残雪兼霜物......