有范 >古诗 >春日招宋维先辈诗意和翻译_唐代诗人李中
2025-07-23

春日招宋维先辈

唐代  李中  

瓮中竹叶今朝熟,鉴里桃花昨日开。
为报广寒攀桂客,莫辞相访共衔杯。

春日招宋维先辈翻译及注释

《春日招宋维先辈》是一首唐代李中所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瓮中竹叶今朝熟,
鉴里桃花昨日开。
为报广寒攀桂客,
莫辞相访共衔杯。

诗意:
这首诗词描绘了一个春日的景象,向宋维致以邀请。诗人通过描述瓮中竹叶熟透的景象和鉴中桃花昨日绽放的情景,表达了春天的美好和生机。诗人以此为契机,向宋维致以邀请,希望与他相聚共饮,以答谢他在光耀的季节里攀援桂树的客人的礼遇。

赏析:
这首诗词以简练而富有意境的语言,展现了春日的生机和美丽。瓮中竹叶熟透,表明春天的力量和生命力已经充分展示,鉴中桃花开放的景象则暗示了春天的美好和繁荣。诗人通过这两幅画面,将春天的美景呈现给读者,使读者感受到春天的魅力。

诗中的邀请函向宋维发出,表达了诗人的感激之情。宋维可能是在广寒(指月宫)攀援桂树的客人,诗人希望报答他的盛情款待,并邀请他前来作客,共享美酒。这种邀请中透露出的诗人的情感和诚意,使整首诗词增添了一层人情味和温暖。

总体而言,这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的景象,表达了诗人对美好季节的赞美,并通过邀请宋维来共度时光,展现了友谊和人情的珍贵。

春日招宋维先辈拼音读音参考

chūn rì zhāo sòng wéi xiān bèi
春日招宋维先辈

wèng zhōng zhú yè jīn zhāo shú, jiàn lǐ táo huā zuó rì kāi.
瓮中竹叶今朝熟,鉴里桃花昨日开。
wèi bào guǎng hán pān guì kè, mò cí xiāng fǎng gòng xián bēi.
为报广寒攀桂客,莫辞相访共衔杯。


相关内容:

走笔送义兴令赵宣辅

酬东溪史处士

和尉迟赞善秋暮僻居

寒食日作

杪秋夕吟怀寄宋维先辈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋日卢龙村舍
    置却人间事,闲从野老游。树声村店晚,草色古城秋。独鸟飞天外,闲云度陇头。姓名君莫问,山木与......
  • 夏日寄史处士
    掩关苔满地,终日坐腾腾。暑气冷衣葛,暮云催烛灯。寂寥知得趣,疏懒似无能。还忆旧游否,何年别......
  • 表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)
    常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。兰佩却归纶阁下,荆枝犹寄楚江滨。十程山水劳幽梦,满院烟花醉......
  • 怀友人
    浮世况多事,飘流每叹君。路岐何处去,消息几时闻。吟里落秋叶,望中生暮云。孤怀谁慰我,夕鸟自......
  • 采莲女
    晚凉含笑上兰舟,波底红妆影欲浮。陌上少年休植足,荷香深处不回头。...