有范 >古诗 >春晚闲望诗意和翻译_唐代诗人刘兼
2025-12-11

春晚闲望

唐代  刘兼  

东风满地是梨花,只把琴心殢酒家。
立处晚楼横短笛,望中春草接平沙。
雁行断续晴天远,燕翼参差翠幕斜。
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。

春晚闲望翻译及注释

《春晚闲望》是刘兼创作的一首唐代诗词。诗人描写了春天的景色和自然景观,表达了对春天和生活的欣赏之情。

诗词的中文译文如下:
东风吹动,地上满是飘落的梨花,只有这琴心才能听到酒家的歌声。站在晚楼上,看到平沙上春草连绵不断。雁队斷断续续地飞过远处的晴天,燕子的翅膀参差不齐地遮蔽着蔚蓝的天空。归家的计划还没有实现,头发又开始变白了,眺望着船上的鸥鹭,心中思绪烦杂。

这首诗词描绘了春天的景色,用词清新自然,意境优美。诗人通过描绘风花雪月等景物,抒发了对春天的喜爱之情。首句将梨花与琴心相连,表达了诗人思绪悠远的心境;第二句描写了立在晚楼上欣赏春草、观赏天空的情景,营造了一种宁静安逸的氛围;第三句以雁行和燕翼来形容天空的变化和飞翔的鸟儿,给人以流动感;最后两句表达了诗人的心情,归家之路未能如愿,头发渐渐变白,看着船上飘来的鸥鹭,心中久久难平。整首诗抒发了作者对春天和生活的感慨与思考,展示了诗人对人生的独特见解。

春晚闲望拼音读音参考

chūn wǎn xián wàng
春晚闲望

dōng fēng mǎn dì shì lí huā, zhǐ bǎ qín xīn tì jiǔ jiā.
东风满地是梨花,只把琴心殢酒家。
lì chù wǎn lóu héng duǎn dí,
立处晚楼横短笛,
wàng zhōng chūn cǎo jiē píng shā.
望中春草接平沙。
yàn háng duàn xù qíng tiān yuǎn, yàn yì cēn cī cuì mù xié.
雁行断续晴天远,燕翼参差翠幕斜。
guī jì wèi chéng tóu yù bái, diào zhōu yān làng sī wú yá.
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。


相关内容:

送邹尊师归洞庭

晋·七宝鞭

九嶷山(山在萍乡,上有九嶷仙观)

颍川客舍

宋·谢朏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宁州道中
    城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独......
  • 齿落词
    己卯至庚辰,仲夏晦之暮。吾齿右排上,一齿脱而去。呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。年龠惜不返,日驭走......
  • 春宴河亭
    柳摆轻丝拂嫩黄,槛前流水满池塘。一筵金翠临芳岸,四面烟花出粉墙。舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下......
  • 催妆
    传闻烛下调红粉,明镜台前别作春。不须面上浑妆却,留著双眉待画人。...
  • 郡楼闲望书怀
    郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人。莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉......