有范 >古诗 >送邹尊师归洞庭诗意和翻译_唐代诗人杨夔
2025-07-28

送邹尊师归洞庭

唐代  杨夔  

写景  怀古  

众岛在波心,曾居旧隐林。
近闻飞檄急,转忆卧云深。
卖药唯供酒,归舟只载琴。
遥知明月夜,坐石自开襟。

送邹尊师归洞庭翻译及注释

中文译文:
送邹尊师回归洞庭湖
众岛在湖水的中央,曾经居住在古老的隐林。
近来听闻飞快的传书,又想起那个悬崖上的云深处。
卖了草药只为买酒,回来的船只装载了一把琴。
远处的明月夜,坐在山石上,心情豁然开朗。

诗意:
这首诗是唐代诗人杨夔送邹尊师回归洞庭湖的作品。诗人回忆了与好友在湖中心的众岛上居住的过去,听到传书得知邹尊师急切归来的消息,也勾起了他对过去隐居在悬崖上的生活的思念。诗人用草药交换来的钱买酒,回来的船上只装载了一把琴,暗示他心中的志向以及对快乐、自在的追求。诗末,诗人坐在山石上,眺望远方明亮的月夜,心情愉悦,展开了内心的怀旧与愉悦。

赏析:
这首诗以简练的语言展现了诗人对过去生活的怀念以及对自由、快乐的追求。通过描绘湖中心的众岛、悬崖上的云深和远方明亮的月夜,诗人以自然景色来衬托自己的情感和心境。诗人与邹尊师一起隐居山林,卖草药换来的钱只用来买酒,船上只带了一把琴,表达了诗人追求自由自在、享受生活的态度和人生理想。在最后几句中,诗人坐在山石上,心情开朗,将自己与自然的景色相融合,表达了对过去生活和自由心境的怀念和珍惜。整首诗以简练、凝练的语言表达了诗人对自由人生追求的理念,充满着诗人个性和情感的体验。

送邹尊师归洞庭拼音读音参考

sòng zōu zūn shī guī dòng tíng
送邹尊师归洞庭

zhòng dǎo zài bō xīn, céng jū jiù yǐn lín.
众岛在波心,曾居旧隐林。
jìn wén fēi xí jí, zhuǎn yì wò yún shēn.
近闻飞檄急,转忆卧云深。
mài yào wéi gōng jiǔ, guī zhōu zhǐ zài qín.
卖药唯供酒,归舟只载琴。
yáo zhī míng yuè yè, zuò shí zì kāi jīn.
遥知明月夜,坐石自开襟。


相关内容:

晋·七宝鞭

九嶷山(山在萍乡,上有九嶷仙观)

颍川客舍

宋·谢朏

会哙岑山人(戊寅仲冬六日)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晚闲望
    东风满地是梨花,只把琴心殢酒家。立处晚楼横短笛,望中春草接平沙。雁行断续晴天远,燕翼参差翠......
  • 宁州道中
    城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独......
  • 齿落词
    己卯至庚辰,仲夏晦之暮。吾齿右排上,一齿脱而去。呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。年龠惜不返,日驭走......
  • 春宴河亭
    柳摆轻丝拂嫩黄,槛前流水满池塘。一筵金翠临芳岸,四面烟花出粉墙。舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下......
  • 催妆
    传闻烛下调红粉,明镜台前别作春。不须面上浑妆却,留著双眉待画人。...