有范 >古诗 >刺桐诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-28

刺桐

宋代  陈宓  

尽护绕城家,炎风盛际花。
漫天何所似,汉帜杂云霞。

刺桐翻译及注释

《刺桐》是宋代诗人陈宓的作品。这首诗通过描绘刺桐花的盛开景象,表达了作者对家园的深深眷恋之情。

以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尽心守护绕城的家,
炎热的风中花儿盛开。
满天之中有何可以相似,
汉帜与云霞交相辉映。

诗意:
这首诗以刺桐花盛开的景象为背景,表达了作者对家园的热爱与珍视之情。作者将绕城的家比喻为花朵,用心守护着花的美丽。尽管环境恶劣,炎热的风吹过,但刺桐花依然绽放,以鲜艳的色彩点缀了整个城市。作者通过描绘这一壮丽景象,表达了对家园的无尽眷恋之情。

赏析:
这首诗以刺桐花为主题,通过生动的描写和比喻手法,展现了作者对家园的热爱之情。刺桐花是一种美丽的花朵,而绕城的家则象征着作者深深眷恋的地方。诗中描述了刺桐花在炎热的风中盛开的景象,以及花的美丽如何照亮整个城市。作者用"汉帜"和"云霞"来形容这种美丽,展示了花朵的色彩之丰富和绚烂。整首诗以简洁明了的语言展示了作者对家园的深情厚意,让人不禁感叹生命的顽强和美好。同时,这首诗也通过刺桐花的形象,寄托了作者对家园的思念和对家园安宁的祈愿。

总的来说,《刺桐》这首诗以其简练而富有表现力的语言描绘了刺桐花盛开的美丽景象,表达了作者对家园的深情厚意。通过对大自然的描绘和比喻,诗人以独特的方式展现了家园的美好与珍贵。这首诗不仅在形式上优美动人,更通过情感的抒发引发读者共鸣,让人们在欣赏诗歌的同时,也对家园的重要性和珍贵性有所感悟。

刺桐拼音读音参考

cì tóng
刺桐

jǐn hù rào chéng jiā, yán fēng shèng jì huā.
尽护绕城家,炎风盛际花。
màn tiān hé suǒ shì, hàn zhì zá yún xiá.
漫天何所似,汉帜杂云霞。


相关内容:

刺桐

次延平郡文学宴新进士韵

次年又约二丈集沧洲

次年又约二丈集沧洲

春日到小园


相关热词搜索:刺桐
热文观察...
  • 道间驰荔
    六月炎天下丹子,带露凌风日千里。吾皇慈俭却献来,六宫不袭唐朝事。王公厌饫远域珍,岂识宵驰常......
  • 得水苍佩
    被褐磊落怀,白日凝光采。初疑东君佩,掷地今犹在。工倕巧得之,刻画探真宰。饥蛟出潜渊,怒势吁......
  • 得古杉于刘坑
    刘坑有嘉木,根柯炼青铜。云是昔参天,森环梵王宫。陵谷欻迁改,风雷行地中。于今五百载,渔父忽......
  • 端午日枫亭道中
    百里青松五月凉,千年忠惠有馀芳。后人继此非难事,不为公家虑久长。...
  • 读史偶题
    长孺濮阳人,十世士于卫。矫制发仓廪,河内被恩霈。辞令守东海,卧阁动经岁。田蚡与卫青,未尝屈......