有范 >古诗 >次韵马庄父问行期之什诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-17

次韵马庄父问行期之什

宋代  赵蕃  

日日言归去,年年事远游。
世态甘若醴,我曹和不流。
殷勤枉诗问,准拟系帆留。

次韵马庄父问行期之什作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

次韵马庄父问行期之什翻译及注释

这是一首宋代赵蕃的诗词《次韵马庄父问行期之什》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
每天说要归去,年复一年却漫游远方。
世间的变迁如同甘甜的美酒,而我和我的朋友们却未曾流连其中。
他们殷勤地问及我的诗篇,希望我能准备好船帆停留。

诗意:
这首诗描述了作者赵蕃和他的朋友们的生活状态和心情。作者年复一年地漫游远方,而不愿意安定下来。这也许是因为他们对世间的变迁和繁华并不感兴趣,认为世态炎凉不值得流连其中。作者的朋友们对他的诗篇非常关注,他们希望作者能停下来,准备好离开的船帆。

赏析:
这首诗描绘了作者与朋友们对于归去和漫游的态度的对比。作者表达了一种对世态炎凉的淡泊情怀,认为世间的变迁如同甘甜的美酒,没有什么值得留连的。作者和他的朋友们都有一种远行的倾向,他们不愿意安于现状,而是选择在远方漫游。然而,朋友们却殷勤地询问作者的诗篇,希望他能停留下来,准备好离开的船帆。这种对作者才华的认可和期待展示了他在文学领域的地位和影响力。

整首诗以简洁而准确的语言传达了作者的情感和思想。通过对归去和漫游的对比,诗人表达了对世态炎凉的淡然态度,并展示了他的诗人身份以及朋友对他的赞赏。这首诗词通过简洁的语言和意象,引发读者对生活态度和人生追求的思考。

次韵马庄父问行期之什拼音读音参考

cì yùn mǎ zhuāng fù wèn xíng qī zhī shén
次韵马庄父问行期之什

rì rì yán guī qù, nián nián shì yuǎn yóu.
日日言归去,年年事远游。
shì tài gān ruò lǐ, wǒ cáo hé bù liú.
世态甘若醴,我曹和不流。
yīn qín wǎng shī wèn, zhǔn nǐ xì fān liú.
殷勤枉诗问,准拟系帆留。


相关内容:

次韵季承闻田歌

次韵刘子道机宜送酒

次韵衡州先生游花光因泛舟过向园示坐客之作

次韵何叔信书斋梅花

次韵何叔信刘元之魏昭父


相关热词搜索:马庄行期次韵
热文观察...
  • 次韵沈司法送行
    坐上着孟嘉,不问知小异。岂其眉睫殊,傥或偶相值。余生慕名流,得见忘履屣。雅闻东嘉州,儒服类......
  • 次韵欧阳伯威见和
    宗派滔滔是,于今得障流。无悲和者寡,故愈暗中投。我愿下取履,君其高卧楼。穹冈如许割,肯爱一......
  • 次韵签判丈立春日长句
    未说麦黄如病人,可堪梅落似残春。休论北客惊相叹,试问南公见一新。谓恐齐民罹疠疫,又言汉诏发......
  • 次韵斯远十六日见简
    忽来叩户新诗句,谓我将行可自疏。暂向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐。...
  • 次韵斯远晚步见怀
    友远弟仍出,柴扃谁复过。卷终方独坐,诗至得长哦。我乏王杨体,君宁崔蔡多。相思欲相觅,马瘦怯......