有范 >古诗 >次韵斯远十六日见简诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-17

次韵斯远十六日见简

宋代  赵蕃  

忽来叩户新诗句,谓我将行可自疏。
暂向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐。

次韵斯远十六日见简作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

次韵斯远十六日见简翻译及注释

《次韵斯远十六日见简》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
忽然来敲我的门户,带着新的诗句,
对我说将要离去,可以自己安慰。
暂时来到沅湘采摘兰芷,
虽然疏远,但最终也会爱上我的小屋。

诗意:
这首诗词描绘了一位朋友突然造访,带来了新的诗句,并告诉赵蕃自己即将离去。诗人在接受离别的同时,表达了对朋友的欣赏和感激之情。他暂时离开家园,前往沅湘地区采摘兰芷,虽然距离疏远,但最终还是会喜欢上他的小屋。

赏析:
这首诗词通过简洁而含蓄的语言,表达了诗人对离别的接受和对友谊的赞美。诗人对朋友突然造访的描写,展示了友谊的温暖和情感的交流。他承认自己将要离去,但也告诉赵蕃可以自我安慰,表达了对离别的坦然态度。诗人选择了沅湘地区采摘兰芷作为比喻,用以暗示友谊的种子,即使疏远,最终也会在心中生根发芽。最后一句表达了诗人对朋友的真挚感情,即使离去,他仍然爱着自己的小屋,象征着温馨的家庭和友情的永恒。

这首诗词虽然字数不多,但凭借其简洁而意味深长的表达方式,将友谊和离别的情感传递给读者。它通过对人情世故的描绘,表达了对友谊的珍视和对离别的理解,给人以温馨、感人的触动。

次韵斯远十六日见简拼音读音参考

cì yùn sī yuǎn shí liù rì jiàn jiǎn
次韵斯远十六日见简

hū lái kòu hù xīn shī jù, wèi wǒ jiāng xíng kě zì shū.
忽来叩户新诗句,谓我将行可自疏。
zàn xiàng yuán xiāng cǎi lán zhǐ, fú shū zhōng yì ài wú lú.
暂向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐。


相关内容:

次韵签判丈立春日长句

次韵欧阳伯威见和

次韵沈司法送行

次韵马庄父问行期之什

次韵季承闻田歌


相关热词搜索:次韵十六日斯远
热文观察...
  • 次韵斯远晚步见怀
    友远弟仍出,柴扃谁复过。卷终方独坐,诗至得长哦。我乏王杨体,君宁崔蔡多。相思欲相觅,马瘦怯......
  • 次韵斯远夜归自溪南之作
    忆昔曾闻南渡初,里人最赏白社徐。君如竹林有隽子,我类犬子睎相如。君子何翅一头出,李杜齐名真......
  • 次韵吴仲权镒见简
    今代风骚将,先生合冠军。几年求识面,数刻遂离群。江急舟难驻,风回橹细闻。还家经醉卧,斜日对......
  • 次韵孙温叟问讯之韵
    拊髀尝闻问牧颇,只今时势定如何。要知绝恶思除本,莫为轻降信倒戈。幕府似公犹不用,官曹如我政......
  • 次韵魏饶州用蕃唱酬诗卷最后一篇韵见赠之作
    世纷往往竞趋奇,半额真同慕广眉。我已自知成忤俗,公今岂亦故违时。解鞍屡辱留连饮,出袖仍蒙惠......