有范 >古诗 >次韵王信州游栖云诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2025-07-23

次韵王信州游栖云

宋代  邓肃  

胜游出林杪,参天仅一分。
从君如附骥,顾我愿为云。
野色连空碧,幽香袭露薰。
耦耕当卜此,横笛夜相闻。

次韵王信州游栖云翻译及注释

《次韵王信州游栖云》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
胜游出林杪,参天仅一分。
从君如附骥,顾我愿为云。
野色连空碧,幽香袭露薰。
耦耕当卜此,横笛夜相闻。

诗意:
这首诗描绘了作者和王信州一起游览山林的情景。作者形容景色美好,景物高耸入云,与王信州相伴如同骏马,自愿化作飘逸的云。作者感叹大自然的壮丽景色,野外的颜色延绵无际,空中的碧蓝与大地融为一体,幽香弥漫着露水上升。作者希望与王信州一起在这美景中耕耘,共同享受夜晚横笛的音乐。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对美景的欣赏和与朋友共享自然之美的心愿。通过与王信州的游览,作者感受到大自然的壮丽与恬静,景物的高耸和广袤使他们感到微小,愿意化身为飘逸的云彩,与天地相融。作者运用形象生动的描写,让读者能够感受到自然景色的美妙与恢弘。诗中的耦耕和横笛则展示了作者与王信州共同享受自然之美的心愿,表达了友谊和情感的交流。

整首诗词以景物描写为主线,通过景物的形象来表达作者对自然景色的赞美和对友情的珍视。同时,诗人将自然景色与人物情感相结合,通过自然景色的渲染来衬托出作者与王信州的情谊。这首诗词以简练的文字,展现了作者对大自然的向往和对友情的珍视,给人以宁静、舒适的感受,让读者在阅读中感受到美好的自然景色和真挚的情感交流。

次韵王信州游栖云拼音读音参考

cì yùn wáng xìn zhōu yóu qī yún
次韵王信州游栖云

shèng yóu chū lín miǎo, cān tiān jǐn yī fēn.
胜游出林杪,参天仅一分。
cóng jūn rú fù jì, gù wǒ yuàn wèi yún.
从君如附骥,顾我愿为云。
yě sè lián kōng bì, yōu xiāng xí lù xūn.
野色连空碧,幽香袭露薰。
ǒu gēng dāng bo cǐ, héng dí yè xiāng wén.
耦耕当卜此,横笛夜相闻。


相关内容:

次韵龙学丈

次韵凝翠阁看水

次韵二首

次韵邓成彦

次韵二首


相关热词搜索:栖云次韵
热文观察...
  • 郸州道中早行
    疏帘不下纵荷香,梦破纱厨月满廊。笑尽一杯鞭马走,恍疑山色是家乡。...
  • 泛江
    风回浪急月初圆,携得鱼竿下钓船。自是高歌星斗上,不须骑气夜行天。...
  • 飞萤
    谷雨已十日,不散阴云顽。夜风翼腐草,借光蒲苇间。往来自相照,似欣天地宽。何时东方白,红日开......
  • 陪李梁溪游泛碧
    凉天夜无云,寒江秋更碧。冷照月华中,水天同一色。画船渺中流,三更群动寂。清风远相随,芦花秋......
  • 和谢吏部铁字韵三十四首·邑官有和者亦以诗
    寂寞相如四壁耳,陋巷萧然穷饮水。虽似退之厌权门,时作对人慕君子。惭愧知音个中人,近前不学丞......