有范 >古诗 >飞萤诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2026-01-23

飞萤

宋代  邓肃  

谷雨已十日,不散阴云顽。
夜风翼腐草,借光蒲苇间。
往来自相照,似欣天地宽。
何时东方白,红日开云端。

飞萤翻译及注释

《飞萤》是一首宋代的诗词,作者是邓肃。以下是《飞萤》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谷雨已经过去十天,
阴云却仍然不散。
夜风吹动着腐烂的草,
借着光亮穿过蒲苇之间。
来来往往的萤火虫互相照耀,
仿佛欣喜于天地的广阔。
何时能看到东方晴朗,
红日从云端升起。

诗意:
《飞萤》通过描绘春季的景象,表达了诗人对自然的观察和抒发内心感受的情感。诗人以谷雨时节为背景,描述了阴云未散的天空和夜晚的景象。他观察到夜风吹过腐烂的草地,灯火般的萤火虫在蒲苇丛中闪烁,相互照耀,给人以欣喜之感。诗人渴望看到东方的天空重新晴朗,红日从云端升起,表达了他对明朗美好未来的向往。

赏析:
《飞萤》以简洁的语言描绘了春季的景象,通过对自然景物的细腻观察,传达了诗人对美好未来的期盼。诗中的萤火虫象征着希望和光明,它们在黑暗中闪烁,互相照耀,给人以温暖和欢乐的感觉。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对天地宽广和美好未来的欣喜之情。最后两句诗中,诗人期待着东方的天空重新晴朗,预示着新的曙光即将到来,给人以希望和激励。整首诗以简洁明快的语言展现了自然景物的美丽和诗人内心的感慨,使人产生共鸣和思考。

飞萤拼音读音参考

fēi yíng
飞萤

gǔ yǔ yǐ shí rì, bù sàn yīn yún wán.
谷雨已十日,不散阴云顽。
yè fēng yì fǔ cǎo, jiè guāng pú wěi jiān.
夜风翼腐草,借光蒲苇间。
wǎng lái zì xiāng zhào, shì xīn tiān dì kuān.
往来自相照,似欣天地宽。
hé shí dōng fāng bái, hóng rì kāi yún duān.
何时东方白,红日开云端。


相关内容:

泛江

郸州道中早行

次韵王信州游栖云

次韵龙学丈

次韵凝翠阁看水


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陪李梁溪游泛碧
    凉天夜无云,寒江秋更碧。冷照月华中,水天同一色。画船渺中流,三更群动寂。清风远相随,芦花秋......
  • 和谢吏部铁字韵三十四首·邑官有和者亦以诗
    寂寞相如四壁耳,陋巷萧然穷饮水。虽似退之厌权门,时作对人慕君子。惭愧知音个中人,近前不学丞......
  • 寄司录朝奉兼简伯寿
    老松古柏争清劲,社稷元勋李文正。风流千古照人寒,家有白眉声益振。十年游宦落穷山,妾无衣帛日......
  • 送李丞相四路宣抚
    冷风吹海烟雾开,绣衣使者天上来。手持天书传天语,促起天下豪杰魁。下堂拜命汗如雨,上堂鸣鼓旌......
  • 戏天启作时文
    君不见晋阳作垣期自固,中藏荻蒿劲箘簵。知音会遇张孟谈,安赵有才终一顾。人生会遇自有时,两股......