有范 >古诗 >次韵周辅道中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

次韵周辅道中

宋代  陆游  

从来重九如寒食,天气微阴正自佳。
莫问茱萸赐朝士,一尊随处有黄花。

次韵周辅道中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

次韵周辅道中翻译及注释

《次韵周辅道中》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从来重阳节就像寒食节一样,天气微阴正适宜。
不要问茱萸花赠予朝士,一尊黄花随处可见。

诗意:
这首诗词以重阳节为背景,将其与寒食节相比较。重阳节是中国传统节日,寒食节则是另一个重要的节日。诗人通过描绘微阴的天气,表达了重阳节的宜人氛围。他告诫读者不要问为什么朝士们会被赠予茱萸花,因为黄花随处可见,它们象征着节日的喜庆和吉祥。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对重阳节的赞美和喜爱之情。诗人通过对天气的描绘,营造了节日的氛围。他以茱萸花和黄花作为象征,传达了节日的喜庆和吉祥之意。诗词中的"一尊随处有黄花"一句,表达了黄花的普遍存在,也暗示了节日的蓬勃活力和欢乐氛围。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以愉悦和欢乐的感受。

次韵周辅道中拼音读音参考

cì yùn zhōu fǔ dào zhōng
次韵周辅道中

cóng lái chóng jiǔ rú hán shí, tiān qì wēi yīn zhèng zì jiā.
从来重九如寒食,天气微阴正自佳。
mò wèn zhū yú cì cháo shì, yī zūn suí chù yǒu huáng huā.
莫问茱萸赐朝士,一尊随处有黄花。


相关内容:

次韵周辅道中

次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君

次韵何元立都曹赠行

次韵张季长题龙洞

春早得雨


相关热词搜索:次韵辅道
热文观察...
  • 崔伯易画像赞
    古之君子,学以为己。可行则行,可止则止。仕以行義,止以远恥。世衰道微,岂復知此。蚩蚩始学,......
  • 大雨排闷
    地润础流水,气蒸人脱裘。前知暴雨至,孰解老农忧?...
  • 翠围院
    晓入翠围寺,拥门千万峰。山空鸟自命,林茂鹿相从。嫋嫋风中筰,昏昏云外钟。将归兴未尽,清啸倚......
  • 大雨排闷
    三日断行路,束薪无处求。床头周易在,且复送悠悠。...
  • 大阅後一日作假
    小院钩帘扫落花,公余萧散似山家。下岩紫壁临章草,正焙苍龙试贡茶。塞上远游心尚壮,车中深闭发......