1. It's commendable, as is your loyalty to her.

值得赞许 还有你对她的忠诚

2. I commend your ingenuity and your chutzpah.

我欣赏你的聪明才智和肆无忌惮

3. I may have given him a few commendations.

我可能多写了一些赞誉之词

4. So commend me to your friends, gentlemen.

代我向你的朋友们问好吧 先生们

5. I have to commend your commitment to your health.

我很赞赏你对身体健康的追求

6. It's meant to obfuscate, and does so commendably.

这本来就是为了迷惑人 效果很好

7. And your friends are to be commended for their bravery and commitment.

你的朋友会因勇气与全力相助 得以表彰

8. You're gonna get a commendation for what you did tonight.

今晚你的行为会得到嘉奖的

9. Yes, and I see you received a commendation for it.

是的 我知道你为此得到了嘉奖

10. The work you've done for my inn is commendable.

你为我的酒馆所作的贡献可圈可点

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词commendable的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。