有范 >古诗 >促织诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-17

促织

宋代  苏轼  

月丛号耿耿,露叶泣漙漙。
夜长不自暖,那忧公子寒。

促织作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

促织翻译及注释

诗词:《促织》
朝代:宋代
作者:苏轼

月丛号耿耿,
露叶泣漙漙。
夜长不自暖,
那忧公子寒。

中文译文:
明亮的月光穿过丛林,
湿露的叶子上泪水涟涟。
长夜里无法自我取暖,
担心那位公子会感受到寒冷。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚,诗人以自然景物来表达内心的思绪。月光明亮,丛林中的月光给人以冷酷的印象,暗示了夜晚的寒冷。湿露的叶子上似乎有泪水流淌,这象征着诗人内心的忧愁和痛苦。夜晚很长,没有温暖的事物可以取暖,这句表达了诗人自身的孤寂和无助。最后两句表达了诗人对某位公子的关心,担心他是否感受到了同样的寒冷。

整体上,这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的孤寂和忧伤,同时也传达了对他人的关心。这种表达方式常见于宋代诗人,他们常以自然景物来抒发内心情感,并通过对人情世故的触动,表达自己的思考和关怀。

促织拼音读音参考

cù zhī
促织

yuè cóng hào gěng gěng, lù yè qì tuán tuán.
月丛号耿耿,露叶泣漙漙。
yè zhǎng bù zì nuǎn, nà yōu gōng zǐ hán.
夜长不自暖,那忧公子寒。


相关内容:

东湖

午窗坐睡

诅楚文

和陶拟古九首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再用前韵
    朱颜发过如春醅,胸中梨枣初未栽。丹砂未易扫白发,赤松却欲参黄梅。寒溪本自远公社,白莲翠竹依......
  • 书焦山纶长老壁
    法师住焦山,而实未尝住。我来辄问法,法师了无语。法师非无语,不知所答故。君看头与足,本自安......
  • 再和
    与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。莫笑华颠飘彩胜,几人黄壤隔青霄。行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出......
  • 安国寺寻春
    卧闻百舌呼春风,起寻花柳村村同。城南古寺修竹合,小房曲槛欹深红。看花叹老忆年少,对酒思家愁......
  • 过淮三首赠景山兼寄子由
    好在长淮水,十年三往来。功名真已矣,归计亦悠哉。今日风怜客,平时浪作堆。晚来洪泽口,捍索响......