有范 >古诗 >答从叔愈诗意和翻译_唐代诗人韩湘
2025-12-10

答从叔愈

唐代  韩湘  

举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。

答从叔愈翻译及注释

《答从叔愈》中诗人抒发了自己对名利的冷静态度,表达了自己对修身齐家治国平天下的追求和对超越世俗的向往。

诗意:诗人以自己清醒超脱的态度回答从叔愈的疑问,展现了对名利的淡泊态度,表达了自己对修行道德的追求,并表达了自己对追求真理的渴望。

中文译文:
举世都为名利醉,
全世界都为名利所迷,
伊予独向道中醒。
我独自清醒于追求道德的道路上。
他时定是飞升去,
到了那个时候定会飞升而去,
冲破秋空一点青。
冲破了秋天的云霞,追求一片明净。

赏析:《答从叔愈》表达了诗人对名利的淡泊态度,反映了诗人对修身齐家治国平天下的追求和对道德境界的追求。诗中用对世俗的冷静态度,表达了诗人内心深处超越尘世的向往。诗句“冲破秋空一点青”,形象地表达了诗人对于超脱尘世的渴望,追求清净的心灵境界。整首诗语言简练,意境高远,寄托着诗人对于宁静、纯净、超越世俗的追求和向往。

答从叔愈拼音读音参考

dá cóng shū yù
答从叔愈

jǔ shì dōu wéi míng lì zuì, yī yǔ dú xiàng dào zhōng xǐng.
举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
tā shí dìng shì fēi shēng qù, chōng pò qiū kōng yì diǎn qīng.
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。


相关内容:

招友人游春(一作郑遨诗)

赠罗浮道士

题病僧寮

酬庐山张处士

自吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题华山人所居
    故人住南郭,邀我对芳樽。欢畅日云暮,不知城市喧。...
  • 高士咏·郑商人弦高
    卓哉弦高子,商隐独摽奇。效谋全郑国,矫命犒秦师。赏神义不受,存公灭其私。虚心贵无名,远迹居......
  • 渔父词一十八首·朝帝
    九转功成数尽乾,开炉拨鼎见金丹。餐饵了,别尘寰,足蹑青云突上天。...
  • 寄居道林寺作
    岚湿南朝殿塔寒,此中因得谢尘寰。已同庭树千株老,未负溪云一片闲。石镜旧游临皎洁,岳莲曾上彻......
  • 题栖霞寺僧房
    名山不取买山钱,任构花宫近碧巅。松桧老依云里寺,楼台深锁洞中天。风经绝嶂回疏雨,石倚危屏挂......