有范 >古诗 >悼张寺丞诗意和翻译_宋代诗人薛嵎
2025-12-21

悼张寺丞

宋代  薛嵎  

五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。
身后只如曾冷淡,墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。

悼张寺丞翻译及注释

《悼张寺丞》是宋代薛嵎所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
五马归来绝送迎,
全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小,
门有诗书气味清。
身后只如曾冷淡,
墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下,
深夜看经带哭声。

诗意:
这首诗词表达了对已故张寺丞的悼念之情。诗人描述了张寺丞的墓地和他生前的居所,表达了对他生前淡泊名利的态度。诗人还描写了张寺丞的妻子在秋夜扶病,默默地读经哭泣的情景,表达了对逝者的思念之情。

赏析:
在这首诗词中,薛嵎通过对墓地和居所的描写,展现了张寺丞生前的生活态度。他以"五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣"的开篇,表达了张寺丞淡泊名利,对功名富贵的看轻态度。接着,诗人描述了居所的小巧和门上弥漫的书香气息,暗示着张寺丞生前的文学修养与品味。

随后,诗人将视线转向张寺丞的墓地,描述了墓地的冷寂和逝者曾经亲手经营的情景,让人感受到逝者生前的辛勤与坚守。最后,诗人以描写张寺丞的妻子在秋夜中默默地读经哭泣,表达了对逝者的深深思念和悲伤之情。

整首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展现了逝者淡泊名利、崇尚文化的品质,并通过对墓地和妻子的描写,表达了对张寺丞的敬爱和怀念之情。这首诗词既是对逝者的悼念,也让人思考生命的意义和价值,引发人们对于名利和修养的思考和反思。

悼张寺丞拼音读音参考

dào zhāng sì chéng
悼张寺丞

wǔ mǎ guī lái jué sòng yíng, quán jiāng ōu pào shì fú róng.
五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。
zhái yī lín lù lóu tái xiǎo, mén yǒu shī shū qì wèi qīng.
宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。
shēn hòu zhī rú céng lěng dàn, mù tóu céng shì shǒu jīng yíng.
身后只如曾冷淡,墓头曾是手经营。
fū rén fú jí qiū chuāng xià, shēn yè kàn jīng dài kū shēng.
夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。


相关内容:

定庵远山主

春半

初夏过湖外别业

柴门

变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师


相关热词搜索:张寺丞
热文观察...
  • 逢旧友生
    交游半零落,身在复长贫。对语寒灯尽,相看白发新。兵兴无乐土,市近少闲人,遥忆桃源路,鸟啼花......
  • 赋山云侄偶耡
    扶犁人所贱,何苦事耕耘。生意未终息,雨声曾厌闻。诗书长在手,畚锸岂劳君。只恐青云上,能将此......
  • 赋陈子在瓢饮
    羡尔甘贫居陋巷,遥知清德继前修。平时所乐从中得,外物虽微不过求。自枕曲肱安澹泊,闲挑拄杖亦......
  • 赋中上人顽坐
    嗜吟忘夜冻,立雪此同机。工苦精灵聚,毫端造化归。石床趺半结,荒径叶频飞。客至应相讶,无心听......
  • 耕乐
    躬耕乐道真吾事,三聘看来未是荣。时尚可为君更悟,何妨藜藿度残生。...