有范 >古诗 >大热归城西止于兴国戒坛院诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-18

大热归城西止于兴国戒坛院

宋代  孔武仲  

红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流。
金碧峥嵘凉意动。
归轩聊作化城游。

大热归城西止于兴国戒坛院翻译及注释

诗词:《大热归城西止于兴国戒坛院》
朝代:宋代
作者:孔武仲

译文:
炎热的尘世迎接马匹奔腾,尘埃飞扬,日影横亘天空凝结不流动。金碧辉煌的景色中,苍凉之意悄然触动。回归的马车,恣意游走于城池之中。

诗意:
这首诗词描述了一幅炎热夏日的景象,诗人孔武仲以细腻的笔触表现了尘世的浮躁与喧嚣。马匹奔腾所激起的尘埃弥散于空中,而太阳的光芒却似乎被高悬的天空所凝固,不再流动。整个景色金碧辉煌,但其中透出一丝苍凉之意,使人感受到一种淡淡的凉意。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一个酷热夏日的景象。孔武仲通过形象的描述,展现了炎热天气的氛围,让读者仿佛能够感受到尘土飞扬的炎热和空气的凝滞。他运用形容词和动词的巧妙组合,使得读者能够清晰地想象马匹奔腾的场景和尘埃飞扬的情景。而对于太阳的描写,用“日脚横天凝不流”形容其光芒似乎被高悬的天空所困住,不再流动,给人以一种静止的感觉。

诗中的金碧峥嵘凉意动,凸显了整个景色的华丽和辉煌,但又透露出一丝苍凉之感。这种对比使得整首诗既有热烈的气息又带有些许的忧伤。最后,诗人将归轩与化城游相联系,表达了一种回归和放松的心态,仿佛在这个炎热的世界中,只有回归到自己的空间,才能找到一丝清凉和安宁。

总体而言,这首诗以简洁而精练的语言,通过景物描写和意象的运用,展现了炎热夏日的景象和人们对于凉爽的向往,给人以清新的感觉,令人回味无穷。

大热归城西止于兴国戒坛院拼音读音参考

dà rè guī chéng xī zhǐ yú xīng guó jiè tán yuàn
大热归城西止于兴国戒坛院

hóng chén yíng mǎ jǐn fēi fú, rì jiǎo héng tiān níng bù liú.
红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流。
jīn bì zhēng róng liáng yì dòng.
金碧峥嵘凉意动。
guī xuān liáo zuò huà chéng yóu.
归轩聊作化城游。


相关内容:

次韵瀛倅邓慎思见寄

次韵宋履中兄弟九日诗

次韵介之

次韵和张芸老阻风见寄

次韵和欧勉甫见送


相关热词搜索:戒坛院兴国
热文观察...
  • 大热息於官亭
    大暑投官亭,堂皇已颓折。盘桓倚门户,坐以一筦席。昊天多清风,至此何悭惜。及我无分寸,挥汗已......
  • 登湘阴北寺江亭
    古县峨新刹,孤亭占上头。野苔侵坐绿,江水带天流。丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲。人寰真是梦,顷刻已......
  • 读经父所作高承制铭因寄之
    征路杳无穷,山川掩映中。记程知远近,分境识西东。倦客似浮梗,轻鞍如去鸿。平生惯相遇,转愧坐......
  • 发光山
    摇摇春霜草头白,冰如龙蛇当辙迹。天开日丽非偶然,昨夜满山明月色。忆昨北走关山中,下坂还登百......
  • 发王务二首
    晓随灯火背千家,落尽疏星见远霞。一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦。临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已......