有范 >古诗 >登梅桥望桂隐诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-17

登梅桥望桂隐

宋代  张镃  

常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。

登梅桥望桂隐翻译及注释

《登梅桥望桂隐》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
常日居园不自奇,
今朝胜处上桥知。
平湖百亩横当户,
茂树千章翠绕篱。
隣寺钟鱼初历历,
里闾鸡犬亦熙熙。
隔城更有青山在,
朝揖吾家出好诗。

诗意:
《登梅桥望桂隐》描绘了诗人一天清晨登上梅桥,俯瞰四周景色的情景。在平静的湖面上,百亩水田交错而过,茂密的树林环绕着篱笆。隔壁的寺庙里,钟声悠扬,预示着新的一天的开始,而村庄里的鸡犬也活跃起来。远处的青山依然守望,仿佛向诗人致意,期待他创作出更多美好的诗篇。

赏析:
这首诗以简洁的语言和鲜明的意象,展现了一个宁静而美丽的乡村景象。诗人在常日里习以为常的园居,今天却在登上桥梅的时刻,才真正领悟到它的胜景。平静的湖面和广阔的田地将诗人的视线引向远处的青山,传递出一种安详和宽广的氛围。

诗中的"百亩横当户"和"千章翠绕篱"描绘了村庄里宽广的水田和茂密的树林,给人一种生机勃勃的感觉。诗人通过"隣寺钟鱼初历历"和"里闾鸡犬亦熙熙"来传达清晨的喧嚣,寺庙的钟声和村庄里的鸡犬声相互呼应,展示了乡村生活的活力与温馨。

整首诗以景物的描绘为主线,通过朴素的语言表达了诗人对家园的深情和对生活的热爱。最后两句"隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗"表达了诗人的自豪和自信,他认为即使隔绝在城市之外,自己的家园依然有美好的风景和灵感,他将创作出更多优秀的诗歌。

《登梅桥望桂隐》通过对乡村景色的描绘,展示了平凡生活中的美和诗意。诗人通过细腻的观察和简练的语言,将自然景色与人文情感融为一体,使诗词充满了诗意和生活的韵味。

登梅桥望桂隐拼音读音参考

dēng méi qiáo wàng guì yǐn
登梅桥望桂隐

cháng rì jū yuán bù zì qí, jīn zhāo shèng chù shàng qiáo zhī.
常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。
píng hú bǎi mǔ héng dàng hù, mào shù qiān zhāng cuì rào lí.
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。
lín sì zhōng yú chū lì lì, lǐ lǘ jī quǎn yì xī xī.
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。
gé chéng gèng yǒu qīng shān zài, cháo yī wú jiā chū hǎo shī.
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。


相关内容:

冬日

得巨鱼送叔祖

次韵王耘之

次韵曾侍郎

次韵张唐卿


相关热词搜索:梅桥桂隐
热文观察...
  • 方壶
    春在壶中晚更长,众仙相命醉霓觞。戏将龙脑真珠网,搭上周回碧玉廊。...
  • 改旧诗戏成
    不作新诗只改诗,当家功用亦几希。全牛迎刃未能解,六鶂遇风先退飞。欲脱规模还似旧,枉教躯干不......
  • 伏日
    未晓雨先骤,过朝风更鲜。谁知初伏日,全是早秋天。洗盏尝新酒,临池摘嫩莲。平生丘壑意,不受暑......
  • 官舍梦归南湖
    林野相望不隔关,梦魂径到岂为难。恍如天上飞升客,忘却人间走俗官。岸桂直通笼鹤槛。水葓斜倚钓......
  • 归南湖喜成
    路转斜桥似梦醒,拥衾摇兀亦身轻。知期岸鹊如相语,匿笑隣翁欲斗迎。见处青山还委麽,遮回居士太......