有范 >古诗 >登清风楼诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-03-18

登清风楼

宋代  蔡襄  

郭外清溪溪外山,溪云飞上破山颜。
晴明天气琉璃色,何处峰头带雨还。

登清风楼翻译及注释

《登清风楼》是宋代文学家蔡襄所作的一首诗词。这首诗描绘了郭外的清溪和溪外的山景,以及溪云飞上破山颜的美景。晴朗的天气使得整个景色呈现出琉璃般的色彩,而在何处的山峰上,云雾仍然低垂,带有雨水。

中文译文:

郭外清溪溪外山,
溪云飞上破山颜。
晴明天气琉璃色,
何处峰头带雨还。

诗意和赏析:

这首诗以清新的手法描绘了一幅自然山水的美景。诗中的清溪和山峰相互辉映,给人以宁静和舒畅的感觉。溪云飞上山颜,形容云雾在山间飘动,增添了一种神秘而又飘逸的氛围。晴朗的天气使得整个景色呈现出琉璃般的色彩,表现了作者对大自然的细腻观察和感受。

诗中的最后两句"何处峰头带雨还",给人以一种遥远而深邃的意境。诗人在描述山峰的同时,也隐含了一种渴望和追求。峰头带雨,意味着山峰之上的云雾仍然未散,暗示着高处还有更美丽的风景等待着人们去探索和领略。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景色的描绘,营造出一种宁静美好的意境,展示了宋代文人对自然的热爱和对美的追求。它既展现了山水之美,也抒发了人们对未知世界的向往和对人生的思考。这首诗词以其独特的意境和表达方式,成为了宋代文学的经典之作。

登清风楼拼音读音参考

dēng qīng fēng lóu
登清风楼

guō wài qīng xī xī wài shān, xī yún fēi shàng pò shān yán.
郭外清溪溪外山,溪云飞上破山颜。
qíng míng tiān qì liú lí sè, hé chǔ fēng tóu dài yǔ hái.
晴明天气琉璃色,何处峰头带雨还。


相关内容:

道中寄福州王祠部

答孙推官

大湖驿寄建州同年窦职方

达观亭

春野亭待月有怀


相关热词搜索:清风
热文观察...
  • 登三乡寺阁
    历览宜阳道,披轩临朔风。地疑尘世外,人尽画图中。岩曲疏钟答,村前小彴通。水烟寒更白,山气晓......
  • 登四彻亭
    偶尔寻幽上翠微,游人啼鸟似前期。花间行印露沾纸,山下放衙云满旗。艳艳舞衣朝日处,飘飘商橹落......
  • 庚子上元即事
    老去年华只有惊,又逢佳节向山城。春临半夜寒犹重,月到中天色更清。上客风流连宿醉,游人歌调得......
  • 二十二日山堂小饮和元郎中牡丹向谢之什
    几家园馆见千枝,白发虽多意不衰。香泽最深风静处,醉红须在月明时。已知佳节无余日,更向残芳卷......
  • 福州堂下小栏花卉多是手栽今已繁盛因赏花有
    爱花尽日傍花台,点检当年手自栽。前事已随朝暮变,旧华空见浅深开。山禽忽下还飞去,溪雨才收又......