有范 >古诗 >登沃州山诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-12-14

登沃州山

唐代  耿湋  

写山  望远  抒怀  豪迈  

沃州初望海,携手尽时髦。
小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
月如芳草远,身比夕阳高。
羊祜伤风景,谁云异我曹。

登沃州山翻译及注释

登沃州山

沃州初望海,携手尽时髦。
小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
月如芳草远,身比夕阳高。
羊祜伤风景,谁云异我曹。

中文译文:

登上沃州山

初到沃州,远望大海,手牵手共享时光的美好。
小暑时节,大地如鹏展翅,新绿如涛涌动。
月亮如芳草一般遥远,我身似夕阳高悬。
羊祜伤害了风景,谁说我与他不同。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者登上沃州山的景色和感受。沃州是一个靠近海洋的地方,初到沃州时,作者远望大海,感受到了大自然的壮丽和浩渺。诗中的“携手尽时髦”表达了作者与伴侣一同欣赏美景的愉悦心情。

接着,诗人用“小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛”来形容夏季的景色。小暑是夏季的第一个节气,大地万物生机勃勃,新绿如涛,鹭鸟在海上翱翔,形成了一幅生机盎然的画面。

诗的后半部分,诗人以夕阳和月亮作为比喻,表达了自己的高远之情。月亮如芳草一般遥远,而作者的身影则比夕阳更高悬,这是对自己高尚情操的自豪和自信。

最后两句“羊祜伤风景,谁云异我曹”,是对羊祜的讽刺。羊祜是唐代宰相,他的行为伤害了风景,而作者则认为自己与他不同,不会做出伤害自然的事情。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘大自然的美丽和自己的高远情怀,表达了作者对自然的热爱和对个人品质的自豪。同时,通过对羊祜的讽刺,也表达了对不负责任的官员的不满和批评。

登沃州山拼音读音参考

dēng wò zhōu shān
登沃州山

wò zhōu chū wàng hǎi, xié shǒu jǐn shí máo.
沃州初望海,携手尽时髦。
xiǎo shǔ kāi péng yì, xīn míng zhǎng lù tāo.
小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
yuè rú fāng cǎo yuǎn, shēn bǐ xī yáng gāo.
月如芳草远,身比夕阳高。
yáng hù shāng fēng jǐng, shuí yún yì wǒ cáo.
羊祜伤风景,谁云异我曹。


相关内容:

宿韦员外宅

下邽客舍喜叔孙主簿郑少府见过

盩厔客舍

秋夜喜卢司直严少府访宿

留别解县韩明府(一作别解明府)


相关热词搜索:沃州
热文观察...
  • 宿岐山姜明府厅
    暝色休群动,秋斋远客情。细风和雨气,寒竹度帘声。日觉蹉跎近,天教懒慢成。谁能谒卿相,朝夕算......
  • 上巳日
    共来修禊事,内顾一悲翁。玉鬓风尘下,花林丝管中。故山离水石,旧侣失鹓鸿。不及游鱼乐,裴回莲......
  • 会凤翔张少尹南亭
    远过张正见,诗兴自依依。西府军城暮,南庭吏事稀。草檐宜日过,花圃任烟归。更料重关外,群僚候......
  • 题惟幹上人房
    绳床茅屋下,独坐味闲安。苦行无童子,忘机避宰官。是非齐已久,夏腊比应难。更悟真如性,尘心稍......
  • 早春宴高陵滑少府(得升字)
    且宽沈簿领,应赖酒如渑。春夜霜犹下,东城月未升。清言饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,诸生病......